This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

Italian term English translation
supporti antivibranti antivibrating bearings
Entered by: Pasquale Capo
supporti dell\'albero di comando control shaft supports
Entered by: Giulia D'Ascanio
supporto del carico support for the load (cabin)
Supporto motore brandeggio completo full swing motor support/bracket
Entered by: Maria Luisa Dell'Orto
svasatura (mec. metalli) flaring
Entered by: Angie Garbarino
sviluppo length
sviluppo ad anello compressed air loop system
Svitare il grano loosen the grub screw
Entered by: Amanda Jane Lowles
tacca di zero dell'encoder encoder zero notch
Entered by: Maciej Andrzejczak
tagliare a misura after they have been cut to a 45 degree angle to facilitate
Entered by: Rosanna Palermo
tagliate a filo muro cut flush with the wall
taglienti riportati edged blades
taglio a disegno pattern cut
taglio cappuccio cap cut
Entered by: James Twist
taglio da barre di trafilati cutting of drawn bars/rods
taglio in quadro square cutting capacity
taglio in volata flying cut-off
taglio longitudinale motorizzato power horizontal cutter
taglio passo-passo step-by-step cut
Entered by: Franco Rigoni
tallone di lamiera ausiliaria (accessory) run-on plate
tamburi pulleys
tampografia pad printing
tamponature panelling
tampone di riferimento alignment pad
Tamponi passa non passa Go-no go gauge
Entered by: Franco Rigoni
tappatore lid placer
Entered by: Emanuela Galdelli
tappeto mobile moving walkway
tappi fermanastro (handlebar) tape end caps
tappo sale ottico/cieco blind/transparent salt cap
tappo stagno/di sfiato airtight cap (or plug)/vent cap (or plug)
targa ottico-acustica optical acoustic alarm panel
Entered by: Emanuela Galdelli
Targhetta di matricolazione Identification plate
tasca rettangolare a spirale rectangular spiral pocket
tassellatore dowel hole drill / plugger
tasselleria fastenings
tastatori pneumatici pneumatic tracers
Entered by: Serena Tutino
tastiera di programmazione leggera light programmer keypad
tasto numerico number key/ keypad
tavola porta pezzo workpice table/worktable
tavola portacassetta cassette support table
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Termihaku
  • Työt
  • Keskustelualueet
  • Multiple search