The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

Italian term		English translation
terna destrorsa R.S.T.		three RST phases (for clockwise rotation)
terne		excavator loader	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
terra		earth / ground
Terra (in contest)		green/yellow earthing [cable]
terziste		outsourcers OR subcontractors	Angela Arnone
Entered by: Angela Arnone
tesaggio catena mandrini		spindles/chucks chain tensioning
test di fatica e test di esercizio		stress test and operational test
testa sega di sezionatura		crosscut saw head
testata dal lato folle		head on the idle side
TESTATA DI COMANDO/RINVIO		DRIVING/SENDBACK MODULE (or HEAD)
testata di contenimento		control head
testata elettronica		electronic head
testata in composito		Composite head	Alessandro Pierfederici
Entered by: Alessandro Pierfederici
testata mobile di chiusura		removeable end cover
Testata motrice		driving head / head
testata multipla		multiple head
teste porta utensile		toolheads/toolholding heads
teste spatolanti		head of the trowel (putty knife, palette knife)
testina dentata		toothed head
tettuccio		gable	Kate Chaffer
Entered by: Kate Chaffer
tiges		stems
tintura in rocca		cone-type yarn dyeing	Angela Arnone
Entered by: Angela Arnone
tipo passo-passo		step by step process
tipologia d’appartenenza		(here ) belonging to this type/in this category
tiranteria sterzo gokart		go kart steering tie rods
tirata		pull side / pulling side
tiri		pulls/lifts/turns	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
tiri in opera		block and tackle (in use)
tiri puntuali		point hoists
tolleranza di commutazione dei segnali		signal relay tolerance
tolleranze insorgenti		(possible) tolerances arising
torni a camme fantina fissa e mobile		sliding and fixed head cam lathes	Franco Rigoni
Entered by: Franco Rigoni
torni di ripresa		secondary lathes	Maria Burnett
Entered by: Maria Burnett
tornio a fantina fissa mono e bimandrino		single-spindle and double-spindle lathe with fixed headstock	Maria Burnett
Entered by: Maria Burnett
tornio incisore		engraving lathe	Kimberly De Haan
Entered by: Kimberly De Haan
Tornitura/ Fresature di componenti meccanici a disegno		turning/milling of parts to drawing specification
torre elevatrice		elevating turret
traferro		air gap
traffero		air gap
Trafilamento		blow-by

• « Previous
• 1
• ...
• 59
• 60
• 61
• 62
• 63
• 64
• 65
• 66
• 67
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Next »