The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to English Geography Translation Glossary

Russian term		English translation
дежурная карта		advance sheet
за счет спуска древних ледниковых озер		Lowering/fall/recession of water level in ancient glacial lakes/lakes of glacial origin	Andrii Ishchenko
Entered by: Andrii Ishchenko
закладывать богатые миссии		to create rich missions
западные проектные бюро		Pls see below	Yuri Larin
Entered by: Yuri Larin
значительно севернее		considerably further north
карта с несколькими характеристиками		multi-layered / multi-feature (geographical) map	Oleksandr Kupriyanchuk
Entered by: Oleksandr Kupriyanchuk
конечно-моренный ландшафт		terminal moraine landscape
ладшафт плоской озерно-ледниковой низины		landscapes of a flat glaciolacustrine depression with...dominate in the southern part
логика зарождения теорий		logic of the conception of theories	Yuliia Behen (nee Herus)
Entered by: Yuliia Behen (nee Herus)
левобережье		left bank
левое побережье Обской губы		left shore of the Gulf of Ob	David Knowles
Entered by: David Knowles
мыс		cape, mull
металлургический завод в Аджаокуте		Ajaokuta steel plant
междуречье (не историческая область)		inter-riverine area/region
на отметке 8 км		at the 8 km point
населённый пункт		populated place
нагонный приток		surge of water	David Knowles
Entered by: David Knowles
остров Ибица		Ibiza island
открытый масштаб		non-confidential scale
область		oblast
область, край, район		region, territory, district
одессит		Odessan
при впадении Влги в Каспий		Where the Volga enters the Caspian...
притаёжная зона		subtaiga zone	Sergei Krotov
Entered by: Sergei Krotov
приход св. Хелиера, Пьер-роуд		Parish of St. Helier, Pier Road
постановка на кадастровый учёт		entry into the Land Register	David Knowles
Entered by: David Knowles
переувлажненный лес		waterlogged forest
Мадейн		Madein
Микитайская тропа		Mikytai Walking Trail	Oleg Lozinskiy
Entered by: Oleg Lozinskiy
Жемайтские кресты – солнышки		Samogitian sun-crosses	Oleg Lozinskiy
Entered by: Oleg Lozinskiy
Замечательным направлением туристического маршрута в Европе		European Destinations of Excellence	Oleg Lozinskiy
Entered by: Oleg Lozinskiy
Балтия		the Baltics
Боксана (деревня)		Boksan // Baksan	Maria Sometti (Anishchankava)
Entered by: Maria Sometti (Anishchankava)
Большой Бельт		the Great Belt
ГИС		G.I.S. (geoinformation system)
Днепровское Надпорожье		Dnieper Nadporozhie
Левая и Правая мама		Left Mama River & Right Mama River

• « Previous
• 1
• 2

« Prev Page 1 Page 2