Glossary entry

Russian term or phrase:

кратно

English translation:

in multiples of

Added to glossary by Emily Justice
Mar 29, 2011 17:32
13 yrs ago
2 viewers *
Russian term

кратно - this context

Russian to English Other Business/Commerce (general) packing goods
Количество этикеток в каждой упаковке должно быть кратно 1000 для этикеток для стеклянных бутылок

Does this simply mean that the labels should be packaged in multiples of 1000? e.g. a package could contain 5000 labels, but not 5,500?

Thank you!
Proposed translations (English)
3 +10 in multiples of

Proposed translations

+10
4 mins
Selected

in multiples of

You're right. You could also say "in increments of", but "in multiples of" is more common
Peer comment(s):

agree Igor Blinov
3 mins
Thanks, Igor :)
agree MariyaN (X)
38 mins
Thanks, MariyaN :)
agree Zoya Nayshtut
43 mins
Thanks, Zoya :)
agree Kiwiland Bear
1 hr
Thanks, Kiwiland Bear :)
agree Jive
1 hr
Thanks, Boris :)
agree Oleksiy Markunin
2 hrs
Thanks, Oleksiy :)
agree Inna Edsall
4 hrs
Thanks, Inna :)
agree Deborah Kolosova
11 hrs
Thanks, Deborah :)
agree Ravindra Godbole
14 hrs
Thanks, Ravindra :)
agree cyhul
3 days 15 hrs
Thanks, Cyhul :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search