English to Russian Other Other

It may sound strange, but have a talk with the recording engineer about what gear you should bring and what you can leave at home. Some studios have house kits they prefer to use; others charge to rent their backline. You have to ask. Some studios are flexible. At minimum you should bring a supply of sticks. You can’t rely on the studio for supplies. Most gigging drummers already have a tool box-sized survival kit filled with felts, straps, and parts. Bring that. Things only break: a) on tour, or b) ***when the clock is ticking at the studio.*** Being able to repair on the spot can save money and momentum.

Речь идет о подготовке барабанщика к записи в студии.