engineering data science
Spanish translation: Ciencia de Datos y Tecnología de la Información en Ingeniería
| 20:40 Mar 22, 2021 |
| English to Spanish translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Juan Gil Venezuela Local time: 00:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
17 mins confidence: 
Ingeniería en Sistemas de información (ISI) Explanation: Creo que se trata de esto. https://es.wikipedia.org/wiki/Ingeniería_de_sistemas_de_info... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Ciencia de Datos para Ingeniería Explanation: Las técnicas de ciencia de datos (machine learning, deep learning, etc.) se pueden aplicar a muchos campos, y en los últimos años están surgiendo masters especializados para diversa áreas profesionales. En este caso se refiere a ciencia de datos para ingenieros. Por ejemplo, ver los detalles de la descripción de este otro certificate en "Engineering Data Science", que aclara muy bien de qué se trata y para quienes es: Engineering Data Science Certificate https://engineeringcertificates.uconn.edu/engineering-data-s... "Highlights of UConn's Engineering Data Science Certificate include: Cutting-edge concepts of data science and big data analytics for engineers. Machine learning application and methods across a wide range of engineering settings..." " UConn’s Engineering Data Science program focuses on data analytics through the lens of an engineer. Many data science programs cater to general audiences and do not necessarily offer the skills required to analyze engineering specific data." Hay diversos otros campos de aplicación de ciencia de datos: Marketing: Degree in marketing data science: "Pursuing a graduate degree in marketing data science and analytics..." https://www.mendeley.com/careers/job/digital-marketing-data-... Genética: Genomics Data Science (MSc) - NUI Galway https://www.nuigalway.ie/courses/taught-postgraduate-courses... etc. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| engineering data science and information technology Ciencia de Datos y Tecnología de la Información en Ingeniería Explanation: Es una Maestría en Ciencia de Datos y Tecnología de la Información en Ingeniería. Debe incluírse toda la frase, todo el título académico. Esto le da a los estudiantes la oportunidad de obtener una Maestría en [...] adicionalmente a la Maestría en Innovación Tecnológica de UW. MS: Magister Scientiarum / Master of Science -------------------------------------------------- Note added at 15 hrs (2021-03-23 11:46:47 GMT) -------------------------------------------------- Una redacción alterna, que me parece mas natural en español: Esto le da a los estudiantes la oportunidad de recibir, adicionalmente a la Maestría en Innovación Tecnológica de la UW, una Maestría en [...]. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations