GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:34 Nov 16, 2016 |
English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Philosophy / Utilitarianism - Adam Smith | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gerardo Comino Local time: 16:03 | ||||||
Grading comment
|
por agregación de muchos // mediante la simple agregación de muchos Explanation: Sugerencias: 1.- "... y que maximiza el bienestar general simplemente por agregación de muchos,..." 2.- "... y que maximiza el bienestar general mediante la simple agregación de muchos" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
mediante la simple suma de muchos Explanation: Yo lo redactaría al completo de otra forma para que resultase más sencillo de entender, incluso alejándome del texto origen. Estos enlaces te pueden ayudar. Yo no usuaría "agregación" en absoluto. Suerte! https://es.wikipedia.org/wiki/Utilitarismo Reference: http://www.philosophica.info/voces/utilitarismo/Utilitarismo... |
| |
Grading comment
| ||