Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
hors exécution
English translation:
off-time
Added to glossary by
Nina Iordache
May 27, 2010 17:11
13 yrs ago
French term
hors exécution
French to English
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Automotive
Context:
a label in a chart:
Manual Mode +Under Power +RFZ +Hors exec +bouton dédié
a label in a chart:
Manual Mode +Under Power +RFZ +Hors exec +bouton dédié
Proposed translations
(English)
| 1 | off-time |
MatthewLaSon
|
Change log
May 27, 2010 17:14: Stéphanie Soudais changed "Term asked" from "hors execution" to "hors exécution"
Proposed translations
7 hrs
Selected
off-time
Hello,
A very wild guess...but it could make sense here, no?
hors exécution = when it's not turned on/working?
I hope this helps.
A very wild guess...but it could make sense here, no?
hors exécution = when it's not turned on/working?
I hope this helps.
Note from asker:
| Hi there! Yes, Matthew, that is what it should be. Thanks a lot! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much, Matthew!"
Discussion