национальный турпродукт
English translation: domestic tourism industry/sector
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:15 Feb 3, 2021 |
| Russian to English translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rachel Douglas United States Local time: 00:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
National travel product Explanation: Here is the definition of a travel product https://dictionary.university/Travel Product This is an article on the nature of турпродукт https://tourlib.net/books_ukr/lubiceva_mrt1.htm Does that seem useful? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
national tour package Explanation: national package tour is less frequent https://www.taketours.com/national-park/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Russia tour package Explanation: This is a tour of a particular nation - Russia. The advantages of booking a Russia tour package with us is as mentioned below https://www.thomascook.in/holidays/international-tour-packag... So, book a Russia tour package from SOTC to have an enchanting trip to a wonderful country. You can check out the collection of International tour packages https://www.sotc.in/international-tour-packages/russia-tour-... cccccccccccccccccccccccccc 5-Day Northern Lights Russia Tour Package from Murmansk**Barents Sea | Sami Village | Reindeer Feeding | Husky Farm**. Free Airport Pick up & Drop off. https://www.tours4fun.com/tours/russia/ Russia Tour Package for Americans: Trip to Russia from USA. Why Americans rarely travel to Russia? Relationships between Russia and the USA were a https://travelrealrussia.com/tour_package |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
55 mins confidence:
tourism domestic product Explanation: Here: tourism domestic product -------------------------------------------------- Note added at 55 mins (2021-02-03 11:10:57 GMT) -------------------------------------------------- https://www.hospitalitynet.org/news/4050973.html -------------------------------------------------- Note added at 57 mins (2021-02-03 11:12:34 GMT) -------------------------------------------------- https://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007/978-3-3... -------------------------------------------------- Note added at 57 mins (2021-02-03 11:12:52 GMT) -------------------------------------------------- https://www.torontosom.ca/blog/the-difference-between-intern... -------------------------------------------------- Note added at 57 mins (2021-02-03 11:13:19 GMT) -------------------------------------------------- https://findanyanswer.com/what-are-the-tourism-products -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2021-02-03 14:43:06 GMT) -------------------------------------------------- A tourism product is any product that is marketed by a country or an institution to visitors so as to attract them to visit a country as tourists and experience the said product. -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2021-02-03 14:43:19 GMT) -------------------------------------------------- https://www.reference.com/world-view/tourism-product-f2a95fb... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1domestic tourism industry/sector Explanation: Evidently "туристический продукт" and its short form are used not only for a particular tour package, but to denote the country's tourism sector as a whole. The term "tourism industry" is commonly used, though it's not really an industry; so, "sector" is good, too. Example: "Исследование проводилось с целью подготовки оптимизационных предложений по формированию федеральной политики продвижения российского туристского продукта. В качестве результирующей составляющей в статье сформированы общие подходы по маркетинговым усилиям по продвижению российского турпродукта на рынках европейских стран и рынках стран Азии и Тихоокеанского региона." https://cyberleninka.ru/article/n/rossiyskiy-turprodukt-potr... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
23 hrs confidence:
domestic travel project Explanation: n/a |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations