Translation glossary: IT-related terms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 311
Next »
 
10-cartridge, one-drive automation productun producto de automatización de una unidad y diez cartuchos 
angielski > hiszpański
3-axis compassbrújula de 3 ejes 
angielski > hiszpański
6 Nines availability = 99.9999 % total system availabilitydisponibilidad casi perfecta. del 99,999% 
angielski > hiszpański
Account Management TeamEquipo de Gestión de Cuentas 
angielski > hiszpański
Addressabledireccionable o referenciable (memoria) 
angielski > hiszpański
AES file encryptioncodificación de archivos AES (Advanced Encryption Standard). Cifrado de archivos AES. 
angielski > hiszpański
Aftermarketmercado consiguiente, de repuestos, consumibles. Subsequent sales opportunities resulting from an original sale, especially demand for parts and services following the purchase of something like a car. 
angielski > hiszpański
Air filtrationfiltrado de aire. 
angielski > hiszpański
Americas and Asia-PacificLas Américas y la zona Asia-Pacífico. 
angielski > hiszpański
AnamorphicAnamórficas 
angielski > hiszpański
application service provider (ASP)Proveedor de servicios de aplicaciones informáticas a distancia. 
angielski > hiszpański
Archival storagememoria de archivo permanente 
angielski > hiszpański
Archival storagememoria de archivo permanente 
angielski > hiszpański
Archivearchivar, archivo comprimido 
angielski > hiszpański
Aspect ratioformato de imagen 
angielski > hiszpański
Assemblymontaje 
angielski > hiszpański
assignable user-directory quotascuotas asignables de directorio de usuarios 
angielski > hiszpański
Authenticate(law) refrendar, legalizar. Inf 
angielski > hiszpański
Authoringcreación, autoría. 
angielski > hiszpański
autoloaderautoloader, autocargador 
angielski > hiszpański
Automatic back upreplicación de datos 
angielski > hiszpański
automatic load balancing and failoverEquilibrio de carga y failover (mecanismo de resorte en otro disco si falla el primero.) 
angielski > hiszpański
Award (v)otorgar 
angielski > hiszpański
Award-winninggalardonado 
angielski > hiszpański
Back up devicemecanismo de copias de seguridad 
angielski > hiszpański
Background mapmapa base o mapa de fondo 
angielski > hiszpański
Backup mediasoporte para copia de seguridad. 
angielski > hiszpański
Banneranuncio de Internet 
angielski > hiszpański
Behemothmastodonte, coloso, algo muy bestia 
angielski > hiszpański
Benchmarkvalor de referencia, tipo, patrón, prueba patrón. 
angielski > hiszpański
Benchmarksprogramas de prueba para la evaluación del rendimiento 
angielski > hiszpański
Best-in-classlas mejores de su categoría. 
angielski > hiszpański
BoostAumentar, fomentar, poner en órbita, empujar, levantar, multiplicar, estimular, ayudar, impulsar, amplificar, ampliar. 
angielski > hiszpański
Bracket (mounting, computers)soporte 
angielski > hiszpański
Branch officedelegaciones 
angielski > hiszpański
Breakthroughpaso adelante, innovación, avance, progreso, logro, cambio radical. Punto final, lo último 
angielski > hiszpański
broad range market protectionalto margen de protección de mercado 
angielski > hiszpański
broadcast tape deckunidad de retransmisión en cinta 
angielski > hiszpański
BufferAlmacenamiento temporal, memoria intermedia 
angielski > hiszpański
Buffer rundownerror de grabación conocido como “Buffer rundown\". Fallo en el flujo de datos 
angielski > hiszpański
Build a portfolioreunir un catálogo de 
angielski > hiszpański
Build onfundamentarse en, agregar, siempre basándose en 
angielski > hiszpański
Built-inincorporado, predefinido, configurado, integrado. 
angielski > hiszpański
Cache (V)almacenar en memoria caché 
angielski > hiszpański
CAE, computer aided engineeringingenieria asistida por ordenador 
angielski > hiszpański
Call processingtratamiento, proceso de llamadas 
angielski > hiszpański
Call processingtratamiento, proceso de llamadas 
angielski > hiszpański
Camcordervideocámara o camcorder 
angielski > hiszpański
Casecarcasa, caja 
angielski > hiszpański
Cataloguerscatalogadores 
angielski > hiszpański
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search