Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 16 '20 ces>eng Bezúplatné plnění fulfilment free of charge/free fulfilment pro closed no 3 Nov 29 '17 ces>eng nekvalita non-quality pro closed ok 4 Aug 22 '16 ces>eng přích. zvířata natural herd growth pro closed ok 4 Feb 5 '16 ces>eng směnka bez prostestu not protested bill of exchange/ without protest pro closed no 4 Jan 15 '15 ces>eng k zastavení to be pledged pro closed ok 4 May 29 '14 ces>eng kurz měny obratu / kurz měny účtu turnaround currency exchange rate/account currency exchange rate pro closed ok 4 Feb 23 '14 ces>eng realizovaná tržní cena received market price pro closed ok 4 Oct 12 '13 ces>eng platba na dobírku pay/cash on delivery pro closed ok 4 Oct 9 '13 ces>eng odepsáno debited pro closed ok - May 3 '13 ces>eng kupón na uplatnění práva bonded loans pro just_closed no - Mar 6 '13 ces>eng protiúčet contra-account/opposit account/offset pro closed no - Mar 29 '12 ces>eng commercial balance sheet II (HBII) finanční výkaz II (HBII) pro closed no 4 Feb 23 '12 ces>eng Zástavní právo smluvní contractual lien pro closed ok 4 Feb 23 '12 ces>eng úvěrové řízení credit- granting procedure/process pro closed ok - Sep 22 '11 ces>eng odúročené without interest pro closed ok - Aug 8 '11 ces>eng Finanční poradenství jinak Finance consulting 2.0 pro open no - Mar 8 '11 ces>eng bonitní klient creditworthy client pro open no 4 Jan 23 '11 ces>eng přistupitel accessory debtor pro closed ok 4 Dec 2 '10 ces>eng otevřít záruka open a letter of credit pro closed ok - Dec 2 '10 ces>eng hladká platba non-documentary payment pro closed ok - Nov 9 '10 ces>eng Dotace a odvody bankomatů service of automatic teller machines (ATM) pro closed no - Oct 17 '10 ces>eng realizovaná zakázka realized (job) order pro open no 4 Jul 27 '10 ces>eng BÚ TÚ current account/time deposit account pro closed ok - Mar 12 '10 ces>eng směnka s vyplňovací doložkou bill (of exchange) with fill up clause pro closed no Asked | Open questions | Answered