Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 23 '23 deu>ces Übersetzungsliste Seznam korespondujících dílů pro closed no
4 Dec 6 '21 eng>ces Fuel primer bulb Palivová pumpička pro closed no
4 May 20 '21 deu>ces Vakuumrinser Vakuové vyplachovací zařízení pro closed no
4 Apr 16 '19 eng>ces reading DC voltages electrode to ground hodnota stejnosměrného napětí elektrody vůči zemi pro closed no
4 Feb 28 '19 eng>ces Internal Combustion Engine motor s vnitřním spalováním pro closed ok
4 Sep 17 '18 deu>ces ausscheidungshärtend precipitačně vytvrzované pro closed ok
4 Sep 17 '18 deu>ces Pickbewegung úchopový pohyb pro closed ok
4 Jun 5 '18 deu>ces nitrirano / brunirano nitridováno/brynýrováno pro closed no
4 Mar 13 '18 eng>ces plan radiators radiátory s hladkou čelní plochou pro closed no
- Nov 22 '17 eng>ces female hexagon drive pohon vnitřním šestihranem pro closed no
3 Oct 17 '17 deu>ces Blaser-Kühlschmierstofflösung chladicí a mazací prostředek Blaser pro closed no
3 Jun 24 '17 deu>ces wie eine Wolke schmiegen přitulit se jako obláček pro closed no
2 Jun 15 '17 eng>ces lobe pump čerpadlo s rotujícími vačkami pro closed ok
3 Apr 8 '17 deu>ces keimdicht nepropustný pro choroboplodné zárodky pro closed no
3 Apr 6 '17 deu>ces Zargenfassung zasazení do obruby pro closed no
- Apr 3 '17 eng>ces variable orifice proměnlivý otvor pro closed ok
3 Feb 13 '17 deu>ces Schwerkraftrinser gravitační vyplachovačka pro closed no
3 Jan 4 '17 deu>ces Gitterbandwickler navíječka mřížkové pásky pro closed no
3 Dec 6 '16 deu>ces nach Anfall podle výskytu pro closed no
- Nov 21 '16 deu>ces Vordesinfektion předřazená dezinfekce pro closed no
- Nov 8 '16 eng>ces side pulls tah do strany pro closed ok
4 Nov 8 '16 eng>ces (means for) discharging the inductive load (prostředek pro) vybíjení indukovaného náboje pro closed no
- Nov 8 '16 deu>ces Rohrschaft dutá/trubková stopka pro closed no
3 Nov 4 '16 deu>ces Druckmessschlauch tlakoměrná hadice pro closed no
4 Oct 7 '16 eng>ces aluminium vehicle licence plate blanks with pre-embossed rim prázdné hliníkové registrační značky vozidel s předlisovanými okraji pro closed ok
3 Sep 13 '16 deu>ces Wäscheabstreifer oddělovač prádla (z bubnu) pro closed no
- Jun 15 '16 deu>ces Trockenmittelstaub prach z vysoušedla pro closed no
3 May 18 '16 deu>ces Vorsteuersitz pilotní sedlo pro closed no
4 May 18 '16 eng>ces fitting maznice pro closed no
3 May 16 '16 deu>ces Kaltregenerierender Adsorptionstrockner Adsorpční vysoušeč s regenerací za studena pro closed no
3 May 12 '16 deu>ces Schlossplatte deska zámku pro closed no
3 May 11 '16 deu>ces Platinenstapel sloupec desek pro closed no
3 May 10 '16 deu>ces Systempalette systémová paleta pro closed no
3 May 10 '16 deu>ces Schaltfahnen spínací jazýčky pro closed no
3 Nov 11 '15 deu>ces Affaire událost pro closed no
- Oct 8 '15 deu>ces eine Pumpe abgedrücken natlakování/naplnění čerpadla pro closed ok
4 Aug 10 '15 eng>ces lip of the rubber boot jazýček gumové krytky pro closed no
- May 13 '15 eng>ces weigh hopper odvažovací násypka/zásobník pro closed ok
4 Apr 29 '15 deu>ces MSR- und Leittechnik měřicí, řídicí, regulační a kontrolní technika pro closed ok
- Apr 24 '15 eng>ces supporting pipe pomocná trubka pro closed no
4 Apr 23 '15 eng>ces molecularly refined s jemnou molekulární strukturou pro closed ok
4 Apr 23 '15 eng>ces closed chamber principle princip uzavřené komory pro closed no
- Apr 21 '15 eng>ces shrink sleeve smršťovací návlek pro closed ok
3 Apr 5 '15 eng>ces limit contact mezní kontakt pro closed no
4 Mar 19 '15 deu>ces Untergreifschutz ochrana proti sáhnutí zespoda pro closed no
4 Mar 18 '15 deu>ces Nachbereitung následá/dodatečná úprava/ošetření pro closed no
- Mar 18 '15 deu>ces Metall-brand-Pulver prášek na hašení hořících kovů pro closed ok
- Mar 3 '15 eng>ces blending performance úběr materiálu pro closed ok
4 Mar 3 '15 eng>ces smear-free nešpinivý pro closed ok
4 Feb 12 '15 deu>ces Zapfwellendurchtrieb průběžný pohon s vývodovými hřídeli pro closed ok
Asked | Open questions | Answered