Työskentelykielet
Finnish to English
Swedish to English
English to Finnish
Pia Maljanen
Financial translations since 1998.

Espoo, Etelä-Suomen Lääni, Finland
Paikallinen aika: 02:01 EEST (GMT+3)

Äidinkieli: Finnish Native in Finnish, Swedish Native in Swedish
Send email

No client feedback collected

Tilityyppi Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Varmistettu sivuston käyttäjä
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Jäsenyydet This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Palvelut Translation, Editing/proofreading, Website localization, Training
Asiantuntemus
Erikoisalat:
AccountingBusiness/Commerce (general)
Computers (general)Computers: Software
EconomicsFinance (general)
InsuranceInvestment / Securities
Management


Hinnat 		General rate: 0.12 EUR per word / 35 EUR per hour


KudoZ-toiminta (PRO) PRO-tason pisteet: 24, Vastattuja kysymyksiä: 6, Kysytyt kysymykset: 3
Käännöskoulutus Master's degree - University of Turku
Kokemus Kääntämiskokemus vuosina: 28 Rekisteröitynyt ProZ.comiin: Mar 2006
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Pätevyys N/A
Jäsenyydet N/A
Ohjelmistot Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Sivusto http://www.kielivirtuoosi.fi
Ammattilaiskäytännöt Pia Maljanen noudattaa ProZ.com's Ammattilaisten ohjenuorat (v1.1).
Bio
Background:
I have been running my own translation business since the beginning of 2005. Prior to that I worked as a translator in the financial sector for over 6 years.
Specialization:
My firm specializes in financial and business texts. I also provide layout services and language training.

I have received positive feedback from customers both regarding my speed and the high-quality of my translations.
Avainsanat: finance, business, agreements, layout, IT, software, manuals


Profiili viimeksi päivitetty
Sep 30, 2014