Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 29 '21 rus>eng пункционном цилиндре needle biopsy sample pro closed ok 4 Oct 8 '20 rus>eng схема биохимического обследования clinical biochemistry analysis scheme pro closed ok 4 Oct 6 '20 rus>eng общая антиоксидантная активность total antioxidant activity pro closed ok - Jul 12 '20 rus>eng АС tetanus antitoxin pro open no 4 Jun 19 '20 rus>eng поперечный размер transverse dimension pro closed no - Jun 19 '20 rus>eng объемное образование (правой доли печени) a bulky growth (on or in the right lobe of the liver) pro closed no - Jun 11 '20 rus>eng адекватность mental stability; equanimity pro closed ok - Jun 9 '20 rus>eng актуальность Current importance pro closed no - Mar 27 '19 rus>eng Abbreviation сыр. мат. raw materials pro open no - Nov 30 '17 rus>eng Информационное письмо по безопасности для пациентов Patient Information Leaflet; Package Leaflet pro closed no 4 Jul 19 '17 rus>eng ПАСПОРТНАЯ ЧАСТЬ First Part; Initial Part pro closed ok 4 Sep 29 '16 rus>eng носительство возбудителей болезней (list of) carriers of pathogens of [these] diseases pro closed no 4 May 21 '15 rus>eng степень разведения dilution factor; degree of dilution pro closed ok 4 Oct 28 '14 rus>eng марганцовокислая энцефалопатия acidic manganese encephalopathy pro closed no - Sep 18 '14 rus>eng выписка о проведенном лечении report of the treatment rendered; report of the medical treatment rendered pro closed ok 4 Aug 16 '12 rus>eng отрицает does not consent to the procedure; refuses the procedure pro closed no 2 Aug 8 '12 rus>eng тонкопетлистый склероз стромы segmental glomerular sclerosis of the stroma pro closed ok 3 Aug 8 '12 rus>eng В большинстве полей зрения in most of the field of view pro closed ok - Aug 8 '12 rus>eng открываемость accuracy of determination pro closed ok - Jun 18 '12 rus>eng сахарный диабет средней степени тяжести diabetes of moderate severity pro closed no - May 23 '12 rus>eng дефицитарные психические нарушения deficitary psychopathological disorder pro closed no - Apr 18 '12 rus>eng производных 3-оксипиридина derivatives of 3-hydroxypyridine; 3-hydroxypyridine derivatives pro closed ok - Feb 28 '11 rus>eng система окраски препаратов system for staining of preparates pro closed ok - Feb 14 '11 rus>eng на хлеб as in medication to be taken по 2 капли 2 р/д на хлеб 2-3 месяц курсами at mealtime pro closed ok - Feb 10 '11 rus>eng динамика in context unremarkable pro closed no - Jul 18 '10 rus>eng медикаменты для внтуреннего применения medicines for internal administration pro closed no - Jun 9 '10 rus>eng выраженность a pronounced asymmetry pro closed no - May 24 '10 rus>eng лечебно-профилактическая зубная паста toothpaste which is both prophylactic and therapeutic pro closed no - May 8 '10 rus>eng Игла инъекц.однокр.применения single-use hypodermic needle pro closed ok - Feb 28 '10 rus>eng в рамках исследования within the trial protocol pro closed ok - Jan 18 '10 rus>eng имеет специальный интерес is of a certain interest pro closed no - Oct 12 '09 rus>eng дерматовенерологическое отделение Department of dermatology and venereology pro open no 4 Jun 18 '09 rus>eng анксиозные проявления / тревога signs of anxiety / anxiety pro closed ok - May 5 '09 rus>eng неблагополучная эпидемиологическая ситуация intractable epidemiologic situation pro closed ok - Apr 29 '09 rus>eng обогащение moderate improvement in the vascular picture pro closed no - Jul 6 '07 rus>eng фармакологическая компания и фармацевтическая компания (1) Pharmaceutical research company (or pharmacological research company). (2) Pharmaceutical compa pro closed ok Asked | Open questions | Answered