Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 21 '20 eng>eng savoury with a bit of salt/salty easy closed ok - Apr 24 '20 eng>esl Global Powerhouse Franchise Adaptation adaptación de la franquicia de la central eléctrica global/general pro closed no - Mar 23 '20 esl>eng teatro textual devised/ text-based theatre pro closed ok - Jan 31 '20 eng>esl raw: crazy, raw action sequence cruda/realista: locuaz, secuencia de acción cruda/realista pro closed ok - Nov 6 '19 eng>esl television feature atracción televisiva/para presentarse en televisión pro closed ok - Nov 5 '19 esl>eng capelina turban pro closed no - Oct 10 '19 esl>eng ambientación sonora enfática exaggerated/pleonastic ambient sound pro closed ok - Oct 9 '19 eng>esl The F-Word con una P... pro closed no - Sep 30 '19 eng>eng on board to include everybody pro closed no - Jul 20 '19 eng>esl I am excited to see the sequel. I like the franchise (animated/cartoon movies) estoy emocionado por ver la secuela, me gusta la película (de dibujos animados) pro closed ok - Jul 14 '19 eng>eng McBalls (son of) the brave ones pro closed no - Jun 30 '19 eng>eng up to the point to be honest/open pro closed no - May 29 '19 eng>esl root-worthy tiene nobleza pro closed no - Mar 7 '19 esl>eng encadena a links together pro closed ok - Mar 1 '19 eng>esl determination means forma/formato de reproducción pro closed ok 4 Mar 12 '17 eng>esl key set costumer vestuarista pro closed no 4 Nov 3 '16 eng>esl drawing peg guía para dibujo/dibujar pro closed ok - Aug 31 '16 eng>esl metal milling station estación/área de procesamiento de metales. pro closed ok 4 Aug 18 '16 eng>esl I'll drive over my place conduciré/manejaré a casa yo mismo pro closed no - Aug 18 '16 eng>esl Right off de repente pro closed ok 4 Aug 2 '16 eng>esl stand in character cut out personaje/fondo recortado para fotos pro closed ok - Jul 19 '16 eng>esl let somebody go ya déjalo que se vaya pro closed ok - Jul 20 '16 eng>esl Happiness lies on foolishness en la imprudencia hay mucha felicidad pro closed ok - Jun 8 '16 eng>esl Area Release locación pro just_closed no - May 9 '16 eng>esl Telling the only cool boy decírselo al único chico buena onda pro closed no - Apr 6 '16 fra>esl contenant contenedor/recipiente pro closed no - Apr 1 '16 eng>esl rigging solutions. soluciones de equipamiento pro closed ok - Apr 1 '16 eng>esl stitched content contenido alineado/armado/organizado pro closed ok - Mar 4 '16 eng>esl crime couldn't pay (Motion Picture Production Code) el crimen no paga (código de producción de películas) pro closed ok - Feb 9 '16 eng>esl I'm not gonna argue that I couldn't take him out easy-peasy no voy a dar la razón de que no pudiera mandarlo/hacer que fuera así de fácil pro closed no - Feb 3 '16 eng>esl I went in the clam and out the squatch... Con una concha me salvé cuando del patotas me escapé. . . pro open no - Feb 3 '16 eng>esl You're gonna ignore the elephant on the track? ¿Perderías de vista el poste en la pista? pro closed no - Feb 3 '16 eng>esl What a shocking turn! ¡Qué tal una vuelta con alto voltaje! pro closed no - Jan 21 '16 fra>esl repéreur apuntador pro closed ok - Jan 13 '16 fra>esl Je t’avouerais que la chenille, c’est pas trop mon truc ! Te guste o no, ¡te tienes que hacer el desentendido! pro closed no - Oct 13 '15 eng>esl I fight it to hold on to a bit of pride. Lo resisto quedándome aquí con muy poquito de mi orgullo pro closed ok - Aug 31 '15 eng>esl attachment agreement acuerdo/autorización de colaboración/propuestas/agregados creativos pro closed no - Aug 17 '15 eng>esl Gold Shmold oro falso/ imitación de oro pro closed no - Jul 16 '15 eng>esl White Mammy nana blanca pro closed no - Jun 4 '15 esl>fra Tira de escenas = Bande de scènes cortos/presentaciones/avances pro closed ok Asked | Open questions | Answered