This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Työskentelykielet
English to Finnish English (yksikielinen) Finnish (yksikielinen)
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Jäsenyydet
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Palvelut
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Transcreation, AI + Human review (MT post-editing)
Asiantuntemus
Erikoisalat:
Engineering (general)
Medical (general)
Tourism & Travel
Finance (general)
IT (Information Technology)
Marketing
Science (general)
Internet, e-Commerce
Safety Data Sheets/Regulations
Market Research
Työskentelee myös näillä aloilla:
Blockchain/Cryptocurrencies
Advertising / Public Relations
Automotive / Cars & Trucks
Furniture / Household Appliances
Gaming/Video-games/E-sports
Environment & Ecology
Manufacturing
Agriculture
Forestry / Wood / Timber
History
Zoology
Livestock / Animal Husbandry
Veterinary
Cooking / Culinary
More
Less
Hinnat
General rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour
Käännöskoulutus
Master's degree - University of Helsinki
Kokemus
Kääntämiskokemus vuosina: 5 Rekisteröitynyt ProZ.comiin: Feb 2021
Adobe Acrobat, Crowdin, Lokalise, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartling, XTM
Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Network with other language professionals
Get help with terminology and resources
Learn more about translation / improve my skills
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
I love being a freelance translator and I'm
always looking for new job opportunities! In addition to translation I
also provide the following services: editing/proofreading, software
localization, and transcreation and more! I'm always curious to learn
more about new industries that have needs for translation. Remote work
fits me like a glove and I do enjoy just typing all day which also makes
me very productive. So whatever your needs may be, let me type it for
you and you can save valuable time!
On my free time I enjoy long
walks in the forest and just admiring the calm and beauty of a Finnish
forest. It brings good balance to my work life. I also enjoy gardening,
dog shows, video games and old, classic movies.
Bernese Mountain Dog and Newfoundland Dog enthusiast.
Avainsanat: translator, English to Finnish, Finnish, technical
Asiantuntemus