Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 2 '10 dut>rus vervolgblad vervolgblad pro closed no - Feb 22 '10 dut>rus afgegeven in toepassing van artikel 69sexies, см. ниже pro open no - Sep 10 '09 rus>rus panna cotta сгущенка pro closed no 4 May 12 '09 rus>dut кривошипношатунный планетарный механизм krukdrijfwerk pro closed ok 4 Apr 21 '09 dut>rus niet-statutaire zaakvoerder voor onbepaalde termijn, op elk ogenblik herroepbaar Назначаемый общим собранием управляющий pro closed no - Mar 18 '09 eng>rus rock placement vessel баржа для отсыпки камня в воду pro closed ok 4 Dec 17 '08 dut>rus in reconventie aanhangig maken подать встречный иск/требование pro closed no 4 Dec 11 '08 dut>rus H. Scheurleer Схёрлеер pro closed no - Jul 24 '08 dut>rus Luik графа pro closed ok 4 Feb 26 '07 dut>rus J.M.C. van den Born-Halverhout Имя и фамилия pro closed no 4 Feb 24 '07 dut>rus Croiset van Uchelen Кройсет ван Укелен (ван Ухелен) easy closed no - Feb 24 '07 dut>rus Hendrikus Oosterdijk Хендрикюс (Хендрикус) Остердейк (Оостердейк) easy closed no 4 May 26 '06 dut>rus certificaten op naam van aandelen Именное паевое свидетельство pro closed ok 4 Feb 1 '06 dut>rus Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering Гражданский процессуальный кодекс pro closed no 4 Jan 30 '06 dut>rus economische verkeer рыночная стоимость? pro closed no 4 Jan 10 '06 rus>dut Котлинский KOTLIN HORIZON pro closed no 4 Dec 26 '05 dut>rus Houdster – en financieringsmaatschappij Холдинговая и финансовая/инвестиционная компания pro closed no - Nov 15 '05 rus>dut "паспорт квартиры" basisakte pro just_closed no 2 Nov 15 '05 rus>dut Кадастровый номер kadastraal nummer pro closed no 4 Nov 2 '05 dut>rus du Croix дю Круа pro closed no 4 Sep 29 '05 eng>rus yarn number номер нити, номер пряжи pro closed no 4 Sep 17 '05 dut>eng SoFi - nummer Social Fiscal Number++ pro closed ok - Sep 14 '05 eng>rus butt биллет, сутунка; болванка, брусок pro closed no - Sep 14 '05 eng>rus MESSRS. господа pro closed no - Sep 13 '05 eng>rus PNV opportunities Net present value (NPV) pro just_closed no - Sep 13 '05 eng>rus medalion syringe Поршневой шприц pro closed no - Sep 12 '05 rus>eng с сечением 25 нТл нанотесла - nT pro closed ok 4 Sep 10 '05 eng>rus toll-free number номер для бесплатного звонка easy closed ok - Sep 9 '05 eng>rus translation must be certified Разные способы easy closed no - Sep 9 '05 eng>rus equalization Эквализация pro closed ok 4 Sep 9 '05 eng>rus side units приставки, боковые приставки pro closed ok 4 Sep 9 '05 eng>rus veneered panel Фанерованная панель pro closed ok 4 Sep 9 '05 dut>rus (iemand) kan (dmv kentekenbew.) niet worden geidentificeerd als eigenaar не может быть установлен в качестве владельца pro closed no 4 Sep 9 '05 rus>eng rank Captain First Rank pro closed no 4 Sep 8 '05 eng>rus natural wood veneer фанера из натуральной древесины pro closed ok - Sep 8 '05 eng>rus R-sentences, S-sentences Risk and Safety sentences (R- and S-sentences). pro closed no - Sep 8 '05 eng>rus guided transport направляемые транспортные системы pro closed no - Sep 7 '05 eng>rus acting alone выступающий/действующий от своего имени pro closed ok 4 Sep 7 '05 eng>rus CRO Начальник отдела рисков pro closed ok - Sep 7 '05 eng>rus variations варианты pro closed no - Sep 7 '05 eng>rus Some trial and error is needed метод последовательных приближений pro closed no - Sep 7 '05 eng>rus USP Американская фармакопея pro closed ok 4 Sep 7 '05 eng>rus IP International Pharmacopoeia (IP) - Международная фармакопея pro closed ok - Sep 6 '05 eng>rus casual friday вольная [свободная] пятница pro closed ok - Sep 5 '05 eng>rus confessional evidence чистосердечное признание pro closed ok 4 Sep 3 '05 eng>rus INED независимые члены правления pro closed ok - Sep 3 '05 eng>rus PDP process The Performance Development Planning (PDP) process pro closed ok - Sep 1 '05 eng>rus Weil's disease Болезнь Вейля pro closed ok - Aug 30 '05 eng>rus middle-office среднее управленческое звено pro closed ok 4 Aug 30 '05 eng>rus termination voltage оконечное напряжение pro closed ok Asked | Open questions | Answered