Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 17 '16 eng>rus cam and roller type привод от червячной либо зубчатой передачи pro just_closed no - Jun 15 '16 eng>rus star-wheeled feeder шестеренчатый питатель pro closed no - May 30 '16 eng>rus gear Стенд, оснастка pro closed no - Apr 8 '16 eng>rus vapor hoods вытяжки pro closed ok - Apr 8 '16 eng>rus Solvent for penetrate check растворитель для испытания на пропитываемость/проницаемость pro closed no 4 Mar 25 '16 eng>rus This leaves ... при этом .... остается включенной на протяжении всего этапа 1 pro closed no 4 Mar 17 '16 eng>rus skid flat spring плоская пружина салазок pro closed no 4 Mar 15 '16 eng>rus welded with приварен pro closed no - Mar 9 '16 eng>rus shaft forward pressure устройство поджатия вала pro closed no - Feb 4 '16 eng>rus disconnecting upstream breaker со стороны источника питания pro closed no - Feb 4 '16 eng>rus (IT) изолирующий трансформатор pro closed no - Jan 14 '16 eng>rus handling drawings организация и надзор pro closed ok 4 Jan 12 '16 eng>rus Lifecycle Service Manager менеджер службы жизненного цикла pro closed no 4 Dec 14 '15 eng>rus there including any action should be required on ... включая любые меры, которые должны быть приняты pro closed no - Dec 9 '15 eng>rus High-end верхняя часть pro closed no 4 Nov 27 '15 eng>rus RTIO, FMG RTIO = Real-Time Input/Output; FMG = Factory Mutual Global (safety standards) pro closed ok - Nov 27 '15 eng>rus Pull wires installed and operational Тросы натяжения установлены и натянуты pro closed no - Nov 24 '15 eng>rus preset valve регулировочный кран pro closed no - Nov 18 '15 eng>rus vibration-damping joint discharge система слива для амортизируюего сочленения pro closed no 4 Nov 16 '15 eng>rus to supply minimum 140% of AN rating of transformer Возможность повышения мощности до 140% от допустимой при естественном охлаждении pro closed no - Nov 4 '15 eng>rus damper climate более влажный pro just_closed no - Nov 3 '15 eng>rus правка gagging pro closed ok - Nov 1 '15 eng>rus slope point temperature точка рабочего диапазона (термометра сопротивления) pro closed no 4 Oct 30 '15 eng>rus flooded evaporator operating on/off from a thermostat затопленный испаритель, который включается и выключается от термостата pro closed no 4 Oct 29 '15 eng>rus 3-pilot versions с 3 вспомогательными сервоклапанами/автоматическими регуляторами pro closed no 4 Oct 23 '15 eng>rus evaporates обеспечивает испарение газа при температурах до -27С pro closed no - Sep 11 '15 eng>rus Optional dual axis VME host board по отдельному заказу - хост-плата поддержки двухкоординатной работы VME pro closed no - Sep 11 '15 eng>rus TPin trigger input facility Функция TPin для обработки входных сигналов pro closed no 4 Sep 11 '15 eng>rus before being output as incremental position reading до передачи в качестве сигнала приращения положения pro closed no - Sep 11 '15 eng>rus 4096x interpolation интерполяция по числу точек до 4096 pro closed no - Sep 10 '15 eng>rus real-time quadrature positional feedback. Системы, в реальном времени обеспечивающие компенсацию квад.сигналов обратной связи ... pro closed no 4 Sep 9 '15 eng>rus upgrading to HS20 is virtually 'plug and play'. обновление до версии HS20 происходит автоматически при подключении pro closed no - Sep 7 '15 eng>rus a mapping feature функция отображения/построения карт pro closed ok 4 Sep 7 '15 eng>rus nor а также pro closed no - Sep 4 '15 eng>rus Standard build/Reverse build прямая/обратная полярность pro closed no - Aug 25 '15 eng>rus shuttle key ползунковый переключатель pro closed no - Aug 21 '15 eng>rus Protective terminals (bushing) изолирующие/защитные крепления (насадки) pro closed no - Aug 17 '15 eng>rus apex eyebolt рым-болт на коньке pro closed no - Apr 14 '05 eng>rus signal pattern эпюра сигнала pro closed ok 4 Apr 12 '05 eng>rus pipe vs linepipe трубы с фитингами и линейные участки труб pro closed no - Mar 22 '05 eng>rus Relics старые теги pro closed no 4 Mar 7 '05 eng>rus GA (в контексте) типоразмер pro closed ok - Feb 10 '05 eng>rus lubrication plugs гнезда pro closed ok 4 Feb 9 '05 eng>rus mud / muddy все же глина pro closed no - Feb 9 '05 eng>rus whip ? pro closed no 4 Feb 9 '05 eng>rus mud collar обваловка из глины/почвы pro closed no 4 Feb 4 '05 eng>rus supply all hydraulic oil requirements Поршневой насос, который обеспечивает потребности pro closed no - Nov 20 '04 eng>rus manoeuvre управляющие сигналы easy closed no 4 Jul 28 '04 eng>rus downstream sound power levels уровень мощности звука после вентилятора pro closed no - Jun 29 '04 eng>rus crafting machine может, им сети плетут? pro closed ok Asked | Open questions | Answered