Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 25 '21 eng>rus Accounting for incoming vehicles when overtaking. Контроль/учет встречного движения/транспорта при обгоне pro closed no 4 May 8 '21 eng>rus Inbound freight charges плата за перевозку при ввозе (препарата) pro closed no 4 Dec 24 '20 eng>rus delivered on a CPT or ITT basis поставляются на условиях с транспортировкой, оплаченной до места назначения, с передачей в резевуаре pro closed no - Oct 6 '20 eng>rus switch’s cross-bar installed установленная (межостряковая) тяга стрелочного перевода pro just_closed no 4 Aug 11 '20 eng>rus Speed Pickup Casting литой элемент для (импульсного) датчика скорости pro closed no 4 Mar 19 '20 eng>rus long lot number полный номер партии pro closed no - Mar 16 '20 eng>rus Penalty Brake устройство принудительного торможения pro open no - Sep 12 '19 eng>rus branding our packing slips with your look and feel с оформлением наших упаковочных ведомостей в вашем фирменном стиле pro closed no 4 Sep 12 '19 eng>rus Custom Integration Интеграция на площадке заказчика pro closed no 4 Sep 12 '19 eng>rus Floor loaded (10 складских единиц) с размещением на полу (склада) pro closed no - Jul 4 '19 eng>rus side docks боковые откосы pro closed no 4 Aug 27 '18 eng>rus OTHC расходы по погрузке в порту отправления pro closed no 4 Aug 27 '18 eng>rus HC Высокий контейнер pro closed no 4 Aug 27 '18 eng>rus 40ft HC SOC См. pro closed no 4 Aug 27 '18 eng>rus FCL См. pro closed no 2 Aug 10 '18 eng>rus enhanced warehouses склады pro closed no - Jun 28 '18 eng>rus stabilisers retract manifold трубопровод втягивания выдвижных опор (стабилизаторов) pro closed no - Dec 10 '14 eng>rus MFS Material Flow System pro closed ok 4 Jul 30 '13 eng>rus post non ship-type logistic flow логистическая схема типа "поставка со склада" pro closed no 4 Feb 3 '11 eng>rus a capacity of 55 trolleys вместимость кузова 55 тележек pro closed no 4 Jul 28 '09 eng>rus 1m TEUs (twenty-foot equivalent units) 1 млн. ДФЭ (двадцатифутовых эквивалентов) pro closed ok 4 May 28 '05 eng>rus twin mount сдвоенное колесо pro closed no - May 12 '05 eng>rus N.W, G.W, CMB, CTN, CTNS Please see links below easy closed no 4 Mar 26 '05 eng>rus Carrier Перевозчик pro closed ok 2 Mar 25 '05 eng>rus chevron/trunnion suspension system опорно-рамная система подвески pro closed no 4 Dec 9 '04 rus>eng running staff бригада поезда pro closed no 4 Dec 6 '03 eng>rus inventory tiers above/below/over target уровни запасов выше ли ниже заданных pro closed ok - Oct 29 '03 eng>rus locked products Это практически торговая марка, означающая крепежные элементы с застопоренной резьбой pro closed no 4 Aug 29 '03 eng>rus post fixture Баланс расчетов по окончании договора фрахтования (между владельцем судна и нанинмателем) easy closed ok 4 May 10 '03 eng>rus rockbarge баржа для перевозки щебня pro closed ok 4 May 5 '03 eng>rus AVC Support Barge контейнер с поддержкой технологии AVC (адаптивного компенсатора мощности) pro closed no 4 Apr 1 '03 eng>rus multi sector interventions вклад различных отраслей easy closed ok 4 Mar 19 '03 rus>eng gruzovoy port cargo port easy closed ok 3 Jan 16 '03 eng>rus loading dock погрузочная платформа easy closed ok Asked | Open questions | Answered