Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 14 '23 deu>ces Seilantriebsmaschine stroj s lanovým pohonem pro just_closed no
4 Apr 11 '23 deu>ces Variantenanlage variantní zařízení pro closed ok
4 Jan 26 '23 deu>ces SOK horní hrana koleje pro closed no
4 Jan 26 '23 deu>ces Blending součinnost (brzd) pro closed ok
- Sep 12 '22 deu>ces Leerpalettenentstapler stohovač prázdných palet pro closed ok
- Feb 28 '21 deu>ces Verladen auf LKW / frei verladen LKW přeložit na nákladní auto/volně přeložené nákladní auto pro just_closed no
- Feb 11 '21 ces>deu přechodky Reduzierstücke pro closed no
4 Feb 8 '21 ces>deu Dobíječ Nachladegerät pro closed no
- Jan 18 '21 eng>ces Double Pocket Wagon dvoumístný vagón pro přepravu návěsů pro just_closed no
- Jan 13 '21 eng>ces cartridge bearing adapter adaptér patronového (uzavřeného) ložiska pro closed ok
- Nov 9 '20 deu>ces Gaspendelung rekuperace plynu pro closed ok
3 Sep 30 '20 eng>ces tow wagon vlečný vagon pro closed no
4 Sep 9 '20 deu>ces Pendelmutter výkyvná matice pro closed no
4 Jul 14 '20 deu>ces Technische Regelwerke der Eurasischen Wirtschaftsunion soubory technických pravidel Eurasijské ekonomické unie pro closed ok
4 Mar 18 '20 deu>ces Quellen zdroje/přívody pro closed ok
4 Mar 18 '20 deu>ces Senken odpady/kanály/stoky pro closed ok
4 Nov 26 '19 ces>eng tlakotěsné mezivozové přechody pressure proof gangway/corridor connections pro closed ok
4 Nov 26 '19 ces>eng přechodnost vozu car/coach/wagon compatibility pro closed ok
NP Oct 11 '19 ces>eng natrolejení/vytrolejení (re)enrailment/derailment of trolley pro closed no
4 Sep 11 '19 deu>ces Einwiegung/Auswiegung vážení na vstupu/výstupu pro closed ok
- Sep 11 '19 deu>ces MBW motorová drezína pro just_closed no
4 Feb 3 '19 deu>ces plattiert pokovené pro closed ok
4 Nov 29 '18 deu>ces Deichsellagergestell Stojan ložiska oje pro closed ok
- Oct 16 '18 deu>ces seitliches Spurrad postranní kolečkový chodák pro just_closed no
- Oct 15 '18 deu>ces Routenzugbetrieb provoz nosičů nákladu pro closed ok
4 Sep 30 '18 ces>deu traťový souhlas (ETCS-)Fahrterlaubnis pro closed ok
4 Sep 26 '18 deu>ces bespannte Züge vlaky se spojenou hnací jednotkou pro closed ok
- Mar 24 '18 ces>eng sjíždění (vlakové soupravy) marshalling pro closed ok
4 Mar 8 '18 ces>eng jalový podvozek false chassis pro closed no
- Oct 9 '17 deu>ces Hofliste seznam dvorů pro closed ok
- Oct 7 '17 deu>ces Fernversorgung dálková obsluha pro closed no
4 Oct 7 '17 deu>ces Zuflussdosierung dávkování dopravy pro closed no
- Feb 21 '17 ces>eng úvraťové nádraží terminal railway station pro closed ok
4 Jan 15 '17 ces>eng směrové poměry directional conditions of rails pro closed no
- Oct 19 '16 ces>eng obrat vagónů turnover of rolling stock pro just_closed no
4 Aug 4 '16 rus>ces Транспортная обработка контейнеров přepravní odbavení kontejnerů pro closed no
- Mar 1 '16 deu>ces Referenzbox referenční jednotka pro open no
- Mar 1 '16 deu>ces Laufrad pracovní kolo pro open no
4 Feb 24 '16 ces>eng lisování pressing pro closed no
- Feb 24 '16 ces>eng pláň tělesa železničního spodku, plane of the railway trackbed substructure pro closed ok
4 Feb 24 '16 ces>eng vrtivý moment torque pro closed no
- Feb 8 '16 eng>ces The combination of satellite boroughs propojení satelitních okrsků pro closed no
4 Nov 20 '15 deu>ces Brille (Stapelbrille) zdvihací brýle pro closed ok
4 Nov 16 '15 deu>ces im Selbsteintritt jednající (jako komisionář) vlastním jménem pro closed ok
4 Nov 2 '15 deu>ces Linetracking/Railtracking sledování dráhy (kontejnerů/zboží) libovolnou přepravou/přepravou po železnici pro closed ok
4 Oct 15 '15 eng>ces gross vehicle weight rating maximální přípustná celková hmotnost vozidla pro closed ok
- Oct 15 '15 eng>ces handware ruční nářadí pro closed no
4 Oct 6 '15 rus>ces накладки рамы ветрового стекла obložení rámu čelního skla pro closed no
4 Aug 12 '15 ces>deu kontejnerovací sada Container-Satz pro closed ok
4 Jun 15 '15 ces>deu rozponové upevnění Aufsteifung Befestigung pro closed ok
Asked | Open questions | Answered