Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 24 '19 eng>fra has been and must continue to be part of s'inscrit et doit continuer de s'inscrire dans le cadre du pro closed no 4 Sep 19 '10 eng>fra policy advocacy la défense d'une politique pro closed ok 4 Mar 15 '10 eng>fra standing with la position de XX auprès pro closed no 4 Jan 25 '10 eng>fra treaty body committees comités des organismes créés par traité pro closed no - Apr 29 '09 eng>fra the importance of champions in raising the flag dans quelle mesure il est important que les champions environnementaux hissent le drapeau pro closed no 4 Mar 21 '09 eng>fra lesson learning exercise exercice permettant de tirer des leçons pro closed ok 4 Feb 20 '09 eng>fra consideration is given Il est envisagé de pro closed ok 4 Nov 2 '08 eng>fra active social mobilization process processus actif de mobilisation sociale pro closed no - Oct 13 '08 eng>fra joyous celebration (ici) est une occasion de célébrer le bonheur pro closed ok 3 Oct 15 '07 eng>fra FAR AWAY FROM THEIR REALITY conçus sans tenir compte de leur réalité pro closed ok - Feb 27 '07 eng>fra Best practices sharing partage des pratiques d'excellence pro closed ok - Dec 5 '06 eng>fra as a matter of priority and urgency, Il est prioritaire et urgent pro just_closed no 4 Nov 20 '06 eng>fra small-scale private practices des cabinets privés de petite envergure pro closed ok - Sep 22 '06 eng>fra EU's widening international horizons les horizons internationaux toujours plus larges de l'UE pro closed ok - May 22 '06 eng>fra " developping a standardized format for developping.... un format normalisé pour mettre en place des protocoles de ... pro just_closed no 4 May 22 '06 eng>fra assuming it has the resources à condition qu'il en ait les moyens easy closed ok - May 18 '06 eng>fra run in close proximity to organisés en étroite collaboration avec pro closed no 4 Jan 29 '06 eng>fra ongoing Continu pro closed no 4 Jan 23 '06 eng>fra Background document Document de référence pro closed no - Sep 26 '05 eng>fra complex tendency needs tendance à souffrir de complexes easy closed no 4 Apr 15 '05 eng>fra Consolidated revenue revenus consolidés pro closed no - Mar 11 '05 eng>fra and how les modalités de cette évaluation pro closed no - Mar 10 '05 eng>fra bankability bancabilité pro closed no - Mar 3 '05 eng>fra hosting and visiting organisations organisations d'accueil et de visite pro closed no - Mar 3 '05 eng>fra parliamentary worker employé parlemantaire pro open no 4 Feb 28 '05 eng>fra reflective commentaries commentaires encourageant la reflexion pro closed no 4 Jan 17 '05 eng>fra Emerge as active agents of positive change se révéler être des participants actifs à des changements positifs easy closed ok 4 Nov 23 '04 eng>fra Practice/Unit service pro closed no 4 Sep 21 '04 eng>fra marshalling centre centre de triage pro closed ok - Sep 21 '04 eng>fra stocked approvisionnée pro just_closed no - Sep 11 '04 eng>fra The company aims to reach its workers through its outreach programme. La société a mis en place un programme d'information sur le terrain visant à mieux comprendre ses .. easy open no 4 Sep 11 '04 eng>fra Statoil faces a wide range of challenges on labour standards & employee relation statoil est confronté à de nombreux défis dans les domaines des normes de travail et de relations av easy closed no 4 Sep 11 '04 eng>fra independently prepared reports on managerial decisions des rapports indépendants portant sur les décisions de la direction easy closed no - Jul 15 '04 eng>fra recréational lié aux loisirs pro closed ok - Jul 13 '04 eng>fra awkward encombrantes easy closed ok - Jun 29 '04 eng>fra a value-based platform designed to promote institutional learning Une plateforme basée sur le mérite conçue pour promouvoir le savoir institutionnel easy open no - Jun 14 '04 eng>fra draft rules of procedure projet de règlement intérieur pro closed no - May 19 '04 eng>fra capacity statement Rapport d'aptitude pro closed ok 4 Mar 25 '04 eng>fra thank you all for your support Je vous remercie tous de votre soutien pro closed no Asked | Open questions | Answered