Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 16 '17 fra>eng pattes mordent le disque two tabs/attachments side by side... that grip the disc pro closed no
- Jul 12 '17 fra>eng épousant convenablement follow rather well the convex form of pro closed ok
- Jun 3 '17 fra>eng Il n'est peut-être pas téméraire d'en inférer que it would not be lacking temerity to infer that pro closed ok
- May 25 '17 fra>eng assiette way x is lying, angle of lie, pro closed ok
- May 17 '17 fra>eng c'est un point à vérifier They may be decorative, but it is difficult to be certain. pro closed ok
4 May 5 '17 fra>eng est écorné du côté gauche the left corner/edge (of the headresss) is damaged easy closed ok
4 Apr 24 '17 fra>eng subir de l'altération to change pro closed ok
- Apr 20 '17 fra>eng arraché au marteau pulled off with a hammer pro closed ok
- Apr 20 '17 fra>eng sobrement retouché reworked plainly pro just_closed no
3 Mar 24 '17 fra>eng se réunissent et se piquent ensemble meet and are pinned into the wood together pro closed no
2 Mar 24 '17 fra>eng par une cheville et du mastic secured ...by a peg/pin and mastic pro closed no
4 Mar 18 '17 fra>eng comme particularité one particular feature pro closed no
- Nov 22 '16 fra>eng puis devaient s’échouer then had to dry out pro closed ok
4 Apr 17 '16 fra>eng relevées noted pro closed no
4 Apr 17 '16 fra>eng ne relève pas that does not fall within that of territory's hierarchy pro closed no
4 Apr 3 '16 fra>eng détourée outlined, marked out pro closed no
2 Dec 15 '13 fra>eng plantées de champ Typo : plantées à/de chaNT pro closed no
4 Mar 21 '03 fra>eng crânes ôtés et surmodelés severed/plastered skull cults pro closed ok
- Jan 2 '03 fra>eng qu'une certaine permanence dans la finalité guerrière Setting it (*) in a wide chronological context, a certain degree of continuity in the warring finali pro closed no
- Dec 29 '02 fra>eng la guerre primitive fait signe The universality of primitive warfare is rather more indicative of culture than nature. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered