Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 30 '11 esl>eng los ejes sobre los que pivotarán sus políticas the axes around which his policies would/will revolve pro closed ok
- Dec 20 '09 esl>eng de corazón sincere pro closed no
- Aug 28 '09 esl>eng una economía y cultura energéticas sustentables sustainable economic culture with regard to energy pro closed ok
4 Jun 9 '09 esl>eng competencias (in this context) competences pro closed no
- Sep 10 '08 esl>eng alcalde de pedanías district councillor pro closed ok
- Dec 19 '07 esl>eng Clausula 2: Perfeccionamiento del contrato completion of the contract pro closed no
4 Nov 27 '07 esl>eng llamar a consultas recall for consultation pro closed ok
- Sep 27 '06 esl>eng se encubren en (corporate strategies) resorting to (terror...) pro closed no
- Jul 24 '06 esl>eng se ha de fijar the foundations of ... must be laid pro closed ok
- Jul 24 '06 esl>eng una Acción Exterior propia one's own External Action pro closed ok
4 Jul 3 '06 esl>eng sociedades laborales employee-owned companies pro closed no
- Jul 3 '06 esl>eng programa de renta activa de insercón para desempleados active income placement program for the unemployed pro closed ok
- Jun 14 '06 esl>eng organizaciones de base grassroots organizations pro closed no
4 May 17 '06 esl>eng por la exigencia de migrar los contratos de acuerdos due to the requirement to convert the contracts pro closed ok
4 Feb 2 '06 esl>eng redes dinámicas de gestión que se agregan y desagregan dynamic networks of governance that form and dissolve pro closed no
- Apr 26 '05 esl>eng institucionalidad institutional character pro closed ok
- Feb 4 '05 esl>eng espero obre en su poder which I trust is in your hands pro closed ok
4 Jan 28 '05 esl>eng caso ocurrente case at hand pro closed ok
4 Feb 18 '04 esl>eng OMT Comment pro closed ok
- Feb 17 '04 esl>eng asistencia política policy assistance pro closed ok
4 Feb 10 '04 esl>eng dar patadas al gobierno en el trasero de la sociedad kicking the government on the backside of society pro closed ok
4 Jan 16 '04 esl>eng bajo cualquier otra forma de explotación under any other type of operation pro closed ok
- Nov 3 '03 esl>eng pedir la soberanía dentro de la Unión Europea to ask for sovereignty within the European Union pro closed ok
4 May 7 '02 esl>eng Ministro de la Presidencia Head of the Cabinet, State Secretary (US) pro closed ok
- Jan 15 '02 esl>eng un provocador de media suela sounds good. easy closed ok
- Dec 3 '01 esl>eng prevención I'd stick to "prevention" pro closed no
- May 3 '01 esl>eng concientizacion environmental legislation, consciousness-raising and pro closed ok
4 Apr 27 '01 esl>eng Ministerio de Fomento Ministry of Development (and Economy) pro closed ok
4 Oct 10 '00 esl>eng Convergencia i Unió nationalist political party of Catalonia (Cataluña/Catalunya). pro closed ok
Asked | Open questions | Answered