ProZ.com

translation_articles_icon

ProZ.com Translation Article Knowledgebase

Articles about translation and interpreting
Article Categories
Search Articles


Advanced Search
About the Articles Knowledgebase
ProZ.com has created this section with the goals of:

Further enabling knowledge sharing among professionals
Providing resources for the education of clients and translators
Offering an additional channel for promotion of ProZ.com members (as authors)

We invite your participation and feedback concerning this new resource.

More info and discussion >

Recommended Articles
  1. ProZ.com overview and action plan (#1 of 8): Sourcing (ie. jobs / directory)
  2. Getting the most out of ProZ.com: A guide for translators and interpreters
  3. Réalité de la traduction automatique en 2014
  4. Does Juliet's Rose, by Any Other Name, Smell as Sweet?
  5. The difference between editing and proofreading
No recommended articles found.
 »  Articles Overview  »  Business of Translation and Interpreting  »  Business Issues
Business Issues
79 articles in this category (not counting subcategories)
(Page 11 of 16)   « Back  | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next »
» How to Increase Your Rates
By ineveryl | Published 10/15/2008 | Business Issues | Recommendation:RateSecARateSecIRateSecIRateSecIRateSecI
The CEO of an LSP shares helpful tips on how to raise your translation rates.
» Language services – the bedrock of knowledge services in today’s knowledge economy
By Anmol | Published 08/11/2008 | Business Issues | Recommendation:RateSecARateSecARateSecARateSecIRateSecI
This article attempts to describe why language services such as translation and interpretation are critical to the processes of globalization, and should be recognized as such by the world community, a status not yet conferred on this important emerging industry.
» Organinzing Your Day
By Greg Dickie | Published 08/8/2008 | Business Issues | Recommendation:RateSecARateSecARateSecARateSecIRateSecI
Time Management
» ¿Deben los traductores de países en desarrollo aceptar tarifas más bajas cuando trabajan para el mercado internacional?
By Paula Tizzano Fernández | Published 08/4/2008 | Business Issues | Recommendation:RateSecARateSecARateSecARateSecARateSecI
Algunas agencias o editoriales pretenden que, a igualdad de prestación y calidad, y siempre hablando del mercado internacional, debe pagarse menos a los profesionales latinoamericanos freelance, con el argumento de que su moneda vale menos y su costo de vida local es inferior. Este artículo plantea la necesidad de reclamar la igualdad de tarifas y refuta este argumento, tan falaz como discriminatorio.
» Klien Adalah Raja?
By Hipyan Nopri | Published 05/8/2008 | Business Issues | Not yet recommended
Dalam menjalankan bisnisnya, selama ini para penjual barang maupun jasa sangat terpaku pada pandangan bahwa klien adalah raja. Pandangan seperti ini nampaknya juga sudah menjadi semacam aturan tak tertulis di kalangan penerjemah. Sekilas tidak ada yang salah dengan pandangan seperti ini, terutama sehubungan dengan penyediaan layanan kepada klien. Namun demikian, tanpa disadari oleh para penerjemah, pandangan ini sangat berperan dalam menempatkan mereka ke posisi yang lemah dalam berhadapan dan bernogisasi dengan calon klien. Uraian lebih lengkap mengenai hal ini akan Anda dapatkan dalam tulisan berikut ini.
Calls for Articles
ProZ.com members, moderators or staff members have identified the following topics of interest in this category. If you have special knowledge or expertise in any of the areas listed, please consider submitting an article. Writing a ProZ.com translation article is a way to share your expertise and promote yourself in your fields.

Topics suggested for articles:

» Business letters in Japanese
» Business Plans for the Translator


Didn't find what you were looking for? Suggest a topic for an article in this category that you would like to see.


(Page 11 of 16)   « Back  | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next »
Articles are copyright © ProZ.com, 1999-2024, except where otherwise indicated. All rights reserved.
Content may not be republished without the consent of ProZ.com.