ES-FR CUESTIONARIO 53 PALABRAS - COLABORACIÓN FUTURA Job posted at: Jan 22, 2025 08:52 GMT (GMT: Jan 22, 2025 08:52) Job type: Translation/editing/proofing job Service required: Translation Confidentiality level: HIGH Languages: Spanish to French Language variant: Normalmente FR, en este caso va a Bélgica, pero creo que son frases muy general Job description: Necesito un traductor nativo de FR que conozca bien las reglas de puntuación etc. en su lengua. En este caso es solo 53 palabras de un cuestionario sencillo para entregar ASAP, pero me gustaría poder contar con esa persona en el futuro. IMPRESCINDIBLE: PODER ENTREGAR ESAS PALABRAS ANTES DE LAS 13 H PODER FACTURAR TRADOS O COMPATIBLE (IDEALMENTE, TRADOS) Payment terms: 30 days from the invoice date. Poster country: Spain Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 12 hours  Tech/Engineering, Social Sciences, Bus/Financial, Art/Literary, Medical, Marketing, Law/Patents, Science Preferred specific fields: Market Research Required native language: Target language(s) Subject field: Market Research Preferred software: Trados Studio, Microsoft Word, memoQ, Wordbee Quoting deadline: Jan 22, 2025 12:00 GMT Delivery deadline: Jan 22, 2025 13:00 GMT About the outsourcer: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed. | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
