8,851 registrants

CAT Tool & Software day

Sep 29, 2015

Presentation

Improving your productivity with memoQ 2015 - tips & tricks

You must log in before you can access most features of this event.

Schedule:

This session ended at 12:20

Description:

memoQ isn’t “just another” CAT tool, it’s a tool which helps it’s users to achieve greater productivity along all workflow stages, from project creation through the use of reference materials, translation, review, QA and even export of final files. Join memoQ’s product manager Gábor Ugray and see how freelancers can boost their productivity with memoQ.

Since this presentation will address more advanced topics, you may watch the following on-demand video before attending this session: http://www.proz.com/virtual-conferences/671/program/10825

Speakers:

Gabor Ugray

Although before becoming product manager, Gábor was Kilgray's head of development, you’d hardly dare to call him a geek. Besides his mother tongue Hungarian he speaks a fluent English, German, Spanish and some Dutch and Chinese as well. He translated many thousands of pages as a freelance translator and he also wrote a machine translation engine for MorphoLogic. He’s got a lot of experience with language technology - not only the statistical technology language-independent translation tools are using but also rule-based language specific technologies -, and his mantra is software ergonomics. He oversees the entire software design at Kilgray, and he carefully examines every specification to make sure that the product philosophy is followed.

You must log in before you can access most features of this event.