Freelance translators » English to Hungarian » Science » Page 1

Below is a list of English to Hungarian freelance translators specializing in translations in the Science field. Voit valita tarkennetun alan oikealla puolella.

81 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
3
Gabor Kun
Gabor Kun
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		english to hungarian, hungarian, clinical trials, clinical trial, clinical research, translator, medical device, medical devices, online, translation, ...
4
József Lázár
József Lázár
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		chemistry, chemical engineering, food technolgy, food industry, patent information, patents, sales and marketig market research, general science, management consulting, foreign trade, ...
5
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in Spanish
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6
Adél Durst
Adél Durst
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		hungarian, translator
7
liford
liford
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		Engish, Hungarian, German, computers, roboter, manual, information technology
8
kecskesb
kecskesb
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...
9
Attila Bielik
Attila Bielik
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		English, Hungarian, translator, translation, proofreading, editing, localisation, localization, transcription, transcribe, ...
10
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
11
Meszéna Krisztina
Meszéna Krisztina
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		french, hungarian, ingénierie, hongrois, environnement,
12
Mónika Bognár
Mónika Bognár
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		ArrayScience (general), Biology (-tech,-chem,micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, Agriculture, ...
13
Kata Paulin
Kata Paulin
Native in English Native in English
 		Hungarian medical translation, Hungarian pharmaceutical translation, medical translator, medical translations, pharmaceutical translator, pharmaceutical translations, science translator, science translations, (IoL DipTrans/LC: Technology (med) & Social Science, Hungarian medical translation, ...
14
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Ildiko Remenyi
Ildiko Remenyi
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian, Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish
 		ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Petroleum Eng/Sci, Science (general)
17
Thomas Szabo, MD, MS
Thomas Szabo, MD, MS
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		Clinical studies and agreements, research protocols, PISs, ICFs, discharge summaries, lab findings, AE/SAE reports, SmPCs, medical articles, medical device and software localization and user and service manuals. Interest in pharmacology, ...
18
Bernadett Refi
Bernadett Refi
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		reliable, hard working, available on weekend, Hungarian,
19
Tibor Lovasz
Tibor Lovasz
Native in Hungarian Native in Hungarian, Slovak Native in Slovak
 		general, technical, mechanics, automotive, electronics, handbook, manual, documentation, software, hardware, ...
20
Attila Piróth
Attila Piróth
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		science, scientific translation, popular science, blue-sky science, particle physics, nuclear physics, atomic physics, quantum physics, quantum mechanics, solid-state physics, ...


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö

Ilmoita työstä »

English to Hungarian kääntäjää erikoistuneena alaan:

Science

« Tarkastele lisää erikoistumisaloja

Aiheeseen liittyvät alueet: Freelance interpreters

English to Hungarian freelance interpreters
Hungarian to English freelance translators
Hungarian to English freelance interpreters

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,464,500tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.