Freelance translators » English to Hungarian » Social Sciences » Medical (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sopoltrad Native in Polish , French	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
2	Gabriel Barabas Native in Hungarian , Romanian	ati-lingua.de, atilingua.de, ati-lingua.eu, atilingua.eu, Dolmetscher, Synchrondolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Verhandlungsdolmetscher, ...
3	Peter Gyuris Native in Hungarian	ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
4	Katalin Gaál Native in Hungarian	Hungarian, Turkish, English, literary translation, translation, interpretation, subtitling
5	Orsolya Mance Native in Hungarian	DPSI, Public Service Interpreter, Hungarian, English-Hungarian, Hungarian-English, English-Hungarian translator, Hungarian English translator, translation, translator, Hungarian translator, ...
6	Adi Gherghel Native in Romanian	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
7	Aleksander Vasiljevic Native in Serbian , Hungarian	computers, software, hardware, web, internet, network, information, technology, mobile, phones, ...
8	Máté Makay Native in Hungarian	Hungarian, Translator, Proofreader, Freelance, Subtitler, Trados Studio, Memsource, technical, marketing, IT, ...
9	Farkas Veronika Native in Hungarian (Variant: Hungary)	franch-hungarian translator, hungarian-french translator, english-german translator, english-french translator, english -hungarian translator financial translation, low transltion, homepage translation
10	János Untener Native in Hungarian	ArrayInternet, e-Commerce, Computers: Software, Textiles / Clothing / Fashion, Construction / Civil Engineering, ...
11	Giovanni Borriello Native in Italian	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
12	Vigh Zsombor Native in Hungarian , Romanian	english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
13	Boglárka Bajusz Native in Hungarian	ArrayMedical: Cardiology
14	Andrea Petretti Native in Italian	English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
15	Igor Radosavljevic Native in Hungarian , Serbian	English-Serbian Translator Specialized in IT, English-Serbian medical, Serbian-English Translator, medical, medicine, engineering, English-Hungarian Translator, Hungarian-English Translator, German-Serbian Translator, German-Hungarian Translator, ...
16	Edit Lovász Native in Hungarian	legal, environment, biology,
17	Timea Bolt Native in Hungarian	ArrayMedia / Multimedia, Engineering (general), Textiles / Clothing / Fashion, Internet, e-Commerce, ...
18	Zsofia Koszegi-Nagy Native in Hungarian (Variant: Hungary)	hungarian, english, language, translator, professional, uk, hungary, interpreter, freelancer, vat exempt, ...
19	Istvan Abosi Native in Hungarian , English	Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
20	Eva Green Native in Hungarian	English-Hungarian, english, hungarian, technical, medical, scientific, localization, translator, translation, angol, ...

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,495,600tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.