Freelance translators » English to Hungarian » Social Sciences » Social Science, Sociology, Ethics, etc. » Page 3

Below is a list of English to Hungarian freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Social Science, Sociology, Ethics, etc. field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

71 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Piroska Dietlinde Draskóczy
Piroska Dietlinde Draskóczy
Native in German Native in German, Hungarian Native in Hungarian
German, Hungarian, English, law, legal, finance, accounting, business, marketing
42
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
43
Gyöngyvér Hegyi
Gyöngyvér Hegyi
Native in Hungarian Native in Hungarian
business translator, economics, banking, finances, social sciences, quality service, politics, angol-magyar, német-magyar üzleti fordítás, bankügy, ...
44
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure
Native in Hungarian Native in Hungarian
Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
45
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in German Native in German, English Native in English
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
46
Péter Kovács
Péter Kovács
Native in Hungarian 
Hungarian, finance, business, law, contracts, economics, sport, IT, captioning, transcription, ...
47
Li Eva
Li Eva
Native in Hungarian 
Translations in banking, monetary policy, finances, loans, lending, economy, enterprise development, law, contracts, tourism, ...
48
Eva H.
Eva H.
Native in Hungarian Native in Hungarian
angol/magyar, English/Hungarian, francia/magyar, français/hongrois, német/magyar, Deutsch/Ungarisch, orosz/magyar, перевод с русского на венгерский язык, kereskedelem, business, ...
49
Izabela Milanov
Izabela Milanov
Native in English Native in English, Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
Serbian to English translation, Hungarian to English translation, legal translation, business translation, medical translation, automotive translation, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, certified translation, New York, ...
50
Katarina Peters
Katarina Peters
Native in Hungarian Native in Hungarian, English (Variant: US) Native in English
ArrayMedical (general), Music, Nutrition, Psychology, ...
51
LINDA OUMA
LINDA OUMA
Native in English 
Literary, Education, Marketing, Advertising, Religion, Localization
52
Réka Czeiner
Réka Czeiner
Native in Hungarian (Variant: Hungary) 
English, German, Hungarian, angol, német, magyar, translation, fordítás, Übersetzung, Englisch, ...
53
Anna Kiss
Anna Kiss
Native in Hungarian 
hungarian, social science, anthropology, development, NGO, sociology, psychology, marketing, tourism, contracts, ...
54
Dr. Jozsef Dikter
Dr. Jozsef Dikter
Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) 
Hungarian, Hungary, Germany, Deutschland, Ungarn, Recht, law, company, merger, contract, ...
55
Izabella Marton
Izabella Marton
Native in Hungarian (Variant: Hungary) 
hungarian, translator, hungaro, traductora, economy, economia, tourism, turismo, EU
56
nbalazs00
nbalazs00
Native in Hungarian 
Hungarian, English, German, Spanish, IT, translation, localization, website, technical, machinery, ...
57
Eszter Bokor
Eszter Bokor
Native in German (Variant: Austrian) Native in German, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
conference interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, seminar, conference, convention, event, press conference, European Union, EU, ...
58
Agnes Jobbagy
Agnes Jobbagy
Native in Hungarian 
ArrayLinguistics, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), ...
59
Katalin Tálos
Katalin Tálos
Native in Hungarian (Variant: Hungary) 
english, hungarian, german, technical, marketing, tourism, translation, proofreading
60
Angéla Görbe
Angéla Görbe
Native in Hungarian 
energy efficiency, environmental economics, marketing, market research, statistics, business, European standards, mental health, literature, children's books, ...


Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,464,700tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.