Freelance translators » English to Indonesian » Law/Patents » Medical: Pharmaceuticals » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tran Hai Ha Native in Vietnamese	vietnamese, vietnamese translator, english-vietnamese translator, Vietnamese translation, english-vietnamese translation, vietnam
2	Yusliani Zendrato Native in Indonesian	English, Indonesian translation, Indonesian translator, penerjemah Indonesia, medical, pharmacy, legal, technical, financial, manual, ...
3	Jonny Hidajat Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)	English, Indonesian, translation, proofreading, transcription, localization, subtitling, freelance, translator, IT, ...
4	Mohammed Fahim Native in Tamil (Variants: India, Singapore, Sri Lanka, Malaysia) , Sinhala (Sinhalese)	Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
5	Tony Bennjamin Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)	General, Food & Beverage, Menu, Hotel, Leisure, Sports & Fitness, Tourism, Annual Reports, Banking, Finance, ...
6	Muhammad Afif Musthofa Native in Indonesian	English, Indonesia, Translator, Indonesian Translator, Business, technology, finance, software, hardware, computer, ...
7	Alex ST Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)	English services for cost effective translation, English Indonesian translation services, English Indonesian interpreter services, English Indonesian Trainer services, English Indonesian teacher services, English Indonesian Proofreader services, experienced proofreader services, English experienced proofreader, advertising proofreader English services, English Indonesian services, ...
8	Ridha Ananda L Tobing Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian, bahasa indonesia, english, bahasa inggris, translator, penerjemah, penerjemahan, professional, profesional, legal, ...
9	Isnarti Rohma Native in Indonesian	translator, affordable, reliable, education, business, technology, religion affair, computers, financial, punctual, ...
10	Lenah Susianty Native in Indonesian	TRANSLATION, EDITING, SUBTITLING, PROOFREADING, INTERPRETING, VOICE OVER, COPY WRITING, TRANSCREATION, MARKET RESEARCH AND CULTURAL/LINGUISTIC EXPERTISE Law, Human rights and social issue, ...
11	steph_cuevas Native in Tagalog	English to Tagalog translator, Tagalog translation services, Native Tagalog translator, chemical laboratory manuals, modules, leaflets, medical brochures, handbooks, letters, Materials Safety and Data Sheet (MSDS), ...
12	Aloysius Heru Sumarli Native in Indonesian	indonesian, information technology. translation, legal translation, agreement translation, business
13	translationligh Native in Hindi , English	Array
14	frz Native in Indonesian	translation, localization, medicine, science, biology, ecology, limnology, indonesian, english, japanese, ...
15	Joe Ly Sien Native in Indonesian	indonesian translator, english, english translator, certified indonesian translator, professional indonesian translator, indonesia translator, certified indonesia translator, professional indonesia translator, indonesian proofreader, indonesia proofreader, ...
16	Jake Irwin Estrada Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) , Thai , Tagalog	localization, translation, native, trados, experienced
17	Vika Asriningrum Native in Indonesian	Indonesian, Medical, Dentistry, Pharmacy, Dental
18	Stephen Mason Native in English	ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company)
19	Hengky Chiok Native in Indonesian	Presidential interpreter, interpreting for POTUS, interpreter for president, Jokowi Biden interpreter, White House interpreter, English Indonesian certified translator interpreter, certified translator, English into Indonesian, Indonesian into English, simultaneous interpreting, ...
20	Jane Huang Native in English	patent, game, medical, localization, globalization

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,518,500tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.