Freelance translators » French to German » Bus/Financial » Art, Arts & Crafts, Painting » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Stefan Pahnke Native in German	droit, droit de contrats, traduction financière, soustitrages, journalisme, politique
102	Kathrin Harrison Native in German	trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
103	Gabriela Krichel-Finschow Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	ArrayTourism & Travel, Retail, Printing & Publishing, Marketing, ...
104	Artur Heinrich Native in German (Variant: Germany)	Französisch-Übersetzer, traductions français-allemand, traducteurs français-allemand, traducteurs allemands, tourism, , banking, construction, traductions français-allemand, Übersetzer Französisch-Deutsch, ...
105	MICE to see you Native in Polish	ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce
106	OLIVER FROHMEYER Native in German	ArrayMarketing, Printing & Publishing, Tourism & Travel
107	Denise Barth Native in German	Übersetzer, Übersetzungen, Korrektur, Französisch, Russisch, Deutsch, juristisch, Recht, Zivilrecht, Kunst, ...

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,529,200tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.