Freelance translators » French to Italian » Art/Literary » Petroleum Eng/Sci » Page 1

Below is a list of French to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Petroleum Eng/Sci field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

57 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Monica Paola Burattini
Monica Paola Burattini
Native in Italian Native in Italian
 		freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
2
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in Italian Native in Italian
 		Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
3
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in Italian Native in Italian
 		traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
4
Erialda Marku
Erialda Marku
Native in Albanian Native in Albanian, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Albanian, Italian, English, French, conference interpreting, translation, Microsoft Word, proofreading, transcription, interpretariato di conferenza, ...
5
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in Italian Native in Italian
 		novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
6
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in Italian Native in Italian
 		translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Italian Native in Italian
 		literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
9
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in Italian Native in Italian
 		Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
10
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
 		ArrayLinguistics, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, ...
11
oresterome
oresterome
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		ArrayLinguistics, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), Architecture, ...
12
Monica Manunta
Monica Manunta
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
13
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in Italian Native in Italian
 		ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
14
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
15
Gabriella Tindiglia
Gabriella Tindiglia
Native in Italian Native in Italian
 		translations, proofreading, English, French, Spanish, law, EU law, business, financial statements, agreements, ...
16
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Medical: Cardiology, ...
17
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
18
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in Romanian Native in Romanian
 		Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
19
Emanuela Coltro
Emanuela Coltro
Native in Italian Native in Italian
 		technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
20
Eva Carla Valentin
Eva Carla Valentin
Native in Italian Native in Italian
 		Sciences, natural sciences, environment, energy, climate, weather, climate change, impact of weather, pollution, plastic pollution, ...


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö

Ilmoita työstä »

French to Italian kääntäjää erikoistuneena alaan:

Art/Literary

« Tarkastele lisää erikoistumisaloja

Aiheeseen liittyvät alueet: Freelance interpreters

French to Italian freelance interpreters
Italian to French freelance translators
Italian to French freelance interpreters

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,531,700tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.