Freelance translators » French to Italian » Art/Literary » Music » Page 1

Below is a list of French to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Music field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

82 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
franch-hungarian translator, hungarian-french translator, english-german translator, english-french translator, english -hungarian translator financial translation, low transltion, homepage translation
2
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
3
Anna Rita D'Amato
Anna Rita D'Amato
Native in Italian Native in Italian
translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
4
Chiara Berrani
Chiara Berrani
Native in Italian Native in Italian
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce
5
Tarek Achour-Bouakkaz
Tarek Achour-Bouakkaz
Native in Arabic (Variants: Palestinian, Iraqi, Algerian, Moroccan, Syrian, UAE, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Libyan, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
ArrayPetroleum Eng/Sci, Printing & Publishing, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, ...
6
Acarabea
Acarabea
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Mechanics / Mech Engineering, ...
7
RobAlt
RobAlt
Native in Italian Native in Italian
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
8
paola sandrini
paola sandrini
Native in Italian Native in Italian
medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
9
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
10
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
11
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in Italian Native in Italian
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
12
Eric Graziano
Eric Graziano
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
13
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in Italian Native in Italian
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
14
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in Italian Native in Italian
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
15
Annabelle Peretti
Annabelle Peretti
Native in French Native in French
igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
16
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
17
Translakosmos
Translakosmos
Native in Italian Native in Italian
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
18
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
19
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in French
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Astronomy & Space, Medical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, ...
20
Antonella Cristinelli
Antonella Cristinelli
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French, Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan) Native in Italian
francese/italiano, italiano/francese; medicina, nutrizione, benessere, amministrazione generale, website, risorse umane, corrispondenza, contratti, convenzioni, ...


Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,530,900tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.