Freelance translators » German to English » Law/Patents » IT (Information Technology) » Page 10

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: IT (Information Technology) field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

639 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in
181
Mary Harris
Mary Harris
Native in English (Variants: British, US) Native in English
 		german to english, experienced, publishing, press releases, non-fiction books, thesis editing, academics
182
CStumpf
CStumpf
Native in English Native in English
 		German, English, Business, Commercial, currency, finance, financial agreements, securities, banking, international trade, ...
183
Aziz Hashmi
Aziz Hashmi
Native in English Native in English
 		technical, computers, medical devices, IT, engineering, software, hardware, automotive, aviation, aerospace, ...
184
Michele Gile
Michele Gile
Native in English (Variants: Canadian, British, US) Native in English
 		SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
185
Mary Worby
Mary Worby
Native in English Native in English
 		computers, hardware, software, manuals, pc, windows, technical, travel, tourism, guides, ...
186
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in Macedonian , English Native in English
 		translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
187
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in Romanian Native in Romanian
 		Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
188
Dixie Eva Kilus
Dixie Eva Kilus
Native in Malay (Variants: Malaysian, Sabahan, Sarawakian) Native in Malay, Indonesian Native in Indonesian
 		ArrayComputers (general), Manufacturing, Automation & Robotics, Livestock / Animal Husbandry, ...
189
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
 		bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
190
Thomas Drewsen
Thomas Drewsen
Native in Danish Native in Danish
 		Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
191
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
 		German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
192
ritz mollema
ritz mollema
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
 		Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
193
Dr. Katharina Freche
Dr. Katharina Freche
Native in German Native in German
 		Rechtsgeschichte, Literatur, Software, Hardware, Informatik, Naturwissenschaften, Linguistik, Medizin, Medizinische Geräte, ICF, ...
194
Renata von Koerber
Renata von Koerber
Native in German Native in German
 		science, scientific, authentic, accurate, fast, reliable, word, windows, apple, ios, ...
195
libelulariae
libelulariae
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
196
Molly Dunphy-Moriel
Molly Dunphy-Moriel
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, US) Native in Spanish, English (Variants: US, UK) Native in English
 		spanish, legal, localization, marketing, english, IT, technology
197
Klaus Urban
Klaus Urban
Native in German Native in German
 		code of conduct, hr, human resources, personnel, PeopleSoft, eHR, incentive schemes, competency models, employee surveys, marketing, ...
198
Christopher Harrison
Christopher Harrison
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
 		translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
199
Vera H.
Vera H.
Native in German (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in German, English (Variants: US, US South) Native in English
 		Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
200
Peter Ward
Peter Ward
Native in English (Variants: US, Wales / Welsh, British, Scottish, UK) Native in English
 		Information technology, EDV, IT, computer, hardware, software, printers, Drucker, modems, Personal Computers, ...


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö

Ilmoita työstä »

German to English kääntäjää erikoistuneena alaan:

Law/Patents
Agriculture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Automotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / Space
Medical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/Eng
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Industrial
Geology
IT (Information Technology) ←
Internet, e-Commerce
Livestock / Animal Husbandry
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Metallurgy / Casting
Metrology
Military / Defense
Nuclear Eng/Sci
Paper / Paper Manufacturing
Petroleum Eng/Sci
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Printing & Publishing
SAP
Ships, Sailing, Maritime
Surveying
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Transport / Transportation / Shipping
Computers (general)
Manufacturing
Automation & Robotics
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Tarkastele lisää erikoistumisaloja

Aiheeseen liittyvät alueet: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,534,200tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.