Freelance translators » German to English » Medical » Petroleum Eng/Sci » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Medical: Petroleum Eng/Sci field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

123 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Christiane Feldmann-Leben
Christiane Feldmann-Leben
Native in German Native in German
 		Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
2
Noël Purcell-O'Byrne
Noël Purcell-O'Byrne
Native in English Native in English, French Native in French
 		proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
3
Katarina Berger
Katarina Berger
Native in German Native in German
 		technical, medical, scientific, IT, translation, traditional chinese medicine, TCM, acupuncture, healing, web site localization, ...
4
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
 		ArrayLinguistics, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, ...
5
Cynthia Whitehead
Cynthia Whitehead
Native in English Native in English
 		European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...
6
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) Native in Hungarian
 		English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
7
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in Luxembourgish Native in Luxembourgish, German (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in German
 		Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
8
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in English Native in English, French Native in French
 		a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
9
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
10
Cathy Flick
Cathy Flick
Native in English Native in English
 		chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
11
Brian Hennessy
Brian Hennessy
Native in English Native in English
 		ArrayLinguistics, Safety, Psychology, Nutrition, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, German Native in German
 		English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
14
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in English, Swahili Native in Swahili
 		ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Medical: Pharmaceuticals, ...
15
Kerstin Roland
Kerstin Roland
Native in German Native in German
 		patents, technical, mechanical, automotive, medical, pharmaceutical
16
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in German Native in German, English Native in English
 		tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
17
Kevin John Purkiss
Kevin John Purkiss
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, Irish) Native in English
 		Automotive, Stamping Engineering, Mechanical Engineering, English, German, Experienced
18
Alexander Saksonov
Alexander Saksonov
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
 		technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
19
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Arabic (Variant: Moroccan) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in French
 		ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
20
Gerry McGinley
Gerry McGinley
Native in English Native in English
 		french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish romanian, bulgarian, ...


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö

Ilmoita työstä »

German to English kääntäjää erikoistuneena alaan:

Medical

« Tarkastele lisää erikoistumisaloja

Aiheeseen liittyvät alueet: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,533,700tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.