Freelance translators » German to English » Other » Psychology » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Mateusz Izdebski Native in Polish	proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
102	Anne-Katrin Grube Native in German (Variants: Swabian, Bavarian, Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper))	Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
103	Wolfgang Gley Native in German , English	ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical (general), Nutrition, ...
104	Traci Williams Native in English (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	ArrayMedical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, ...
105	Annett Brown, MS, MBA, CT Native in German , English	German-English Translator, Life Sciences, Pharmaceutical, Medical, Regulatory, Nutrition, Nutrigenetics, Nutrigenomics, Epigenetics, ATA certified, ...
106	Edward Willis Native in English (Variant: US)	academic, literary
107	Dominik Jacobs Native in German (Variants: Austrian, Germany)	german, period english, american english, altdeutsch, translation, localization
108	Sandra Lutz-Brown Native in German	German, English, translator, Human Resources, HR, human resources, Personalwesen, lernen, training, development, ...
109	Paul Boychuk Native in German	ArrayPsychology, Medical (general), Idioms / Maxims / Sayings, Linguistics, ...
110	Mai Haikal Native in German (Variant: Germany) , Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	German, English, Arabic, art, history, travel, tourism, MT proofreading, religion, spirituality, ...
111	D.K. Tannwitz Native in German (Variants: Austrian, Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian)	contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
112	Jeremy Moskviak Native in English	English, Russian, Ukrainian, Italian, medical, legal, literary, technical, business, commerce, ...
113	Elizabeth Mayer Native in English , German	Medicine, Pharmaceutical Industry, Jewelry, Business, Annual and Audit Reports, Law, , Music, Movie, Crime Fiction, ...
114	Catherine Moir Native in English	ArrayPsychology, Architecture, Medical (general), Poetry & Literature, ...
115	Rachel Goodwin Native in English	german, psychology, music
116	Jennifer Caisley Native in English (Variant: UK)	German, English, translation, insurance, financial, culinary, food, drink, cooking, general, ...
117	Juliette Carpentier Native in French	ArrayPoetry & Literature, Medical: Pharmaceuticals, Music, Psychology, ...
118	Robert Patrick Grott Native in Polish , German (Variant: Germany)	Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
119	Maria Heffernan Native in German (Variants: Austrian, Germany)	English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
120	Muside Native in German	ArrayPsychology

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,534,200tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.