Freelance translators » German to English » Other » Textiles / Clothing / Fashion » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Anna Preston Native in English	German, English, translation, post-editing, automotive, technical, agriculture, conversion, review, engineering, ...
22	Anita Langham Native in English	German, Spanish, English translator, creative translation, marketing translation, business translation, tourism translation, proofreader, art translation, fiction, ...
23	Rolf Keiser Native in English (Variants: US, British) , German (Variants: Germany, Swiss)	ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Media / Multimedia, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, ...
24	RISHON REUBEN Native in English	Vast experience, reliable, acceptable rates, accurate translations, option of free sample translation, respecting confidentiality, on-time deliveries, available even on weekends.
25	Tatiana Fröhlich Native in Czech , Slovak	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
26	techinfocus Native in Dutch	nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
27	Teresa D'Angelo Native in German	Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
28	Eva Weidema Native in English , Dutch	Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
29	Jasna Michalak Native in German , English	Translation, review, proofread, German, Croatian, Software, UI, UIs, guides, installation guides, ...
30	Blackford John Native in English	fiduciary, corporate governance, annual reports, law, accounting, commercial, courtwork, contract law, insurance, banking, ...
31	Hannah Soley Native in English	Pharmaceuticals, clinical trials, regulatory compliance, healthcare
32	Susan Madden Native in English (Variants: British, Irish, UK, US)	telecoms, telecommunications, IT, computer, hardware, software, translation, business
33	Susan Ring Native in English	project management, translation, copyediting, overnight service, urgent job, copywriting, transcreation, proofreading, annual report, sustainability report, ...
34	Kathi Stock Native in German	certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
35	Natalia Lincoln Native in English (Variants: US, UK)	german, english, automotive, music, audio, software
36	Luciano J Silva Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
37	Olesia Koenig Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
38	David Möller Native in German	ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Paper / Paper Manufacturing, Metallurgy / Casting, Geology, ...
39	Rosegarden Native in German	ArrayTransport / Transportation / Shipping, Computers (general), Manufacturing, Computers: Software, ...
40	Mary James Native in German , Dutch	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,533,800tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.