Freelance translators » German to Italian » Tech/Engineering » Page 13

Below is a list of German to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. Voit valita tarkennetun alan oikealla puolella.

293 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in
241
Annalisa Panero
Annalisa Panero
Native in Italian Native in Italian
 		english, french, german, italian, wine, food, computer, hardware, software, music, ...
242
F Filippi
F Filippi
Native in Italian Native in Italian
 		patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
243
paola sandrini
paola sandrini
Native in Italian Native in Italian
 		medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
244
Guido Villa
Guido Villa
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayAgriculture, Engineering (general), Engineering: Industrial, IT (Information Technology), ...
245
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in Italian Native in Italian
 		Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
246
Francesca Pozza
Francesca Pozza
Native in Italian Native in Italian
 		marketing, manuals, games, medicine, science, cinema, music
247
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
 		german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
248
Maurizia Vucci
Maurizia Vucci
Native in Italian Native in Italian
 		freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...
249
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
250
Giacomo Pazzi
Giacomo Pazzi
Native in Italian 
 		ArrayEngineering: Industrial, Computers: Systems, Networks, Computers: Hardware, Computers: Software, ...
251
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in English (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variants: Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian) Native in German, Spanish (Variants: Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Dominican, Venezuelan, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian ) Native in Spanish
 		portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
252
Marco Brogiato
Marco Brogiato
Native in Italian Native in Italian, German Native in German
 		Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
253
Romina Petritaj
Romina Petritaj
Native in Albanian Native in Albanian, Italian Native in Italian
 		ArrayAutomotive / Cars & Trucks, IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
254
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in Italian Native in Italian
 		interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
255
Neva Giussani
Neva Giussani
Native in Italian Native in Italian
 		English, German, French, technical, financial, translation, localization, post-editing, proofreading, Mechanics, ...
256
Walter Mazzola
Walter Mazzola
Native in Italian 
 		Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
257
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
 		italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
258
Alice Gianni
Alice Gianni
Native in Italian 
 		ArrayIT (Information Technology), Internet, e-Commerce
259
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in German Native in German
 		Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
260
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
 		ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö

Ilmoita työstä »

German to Italian kääntäjää erikoistuneena alaan:

Tech/Engineering
Agriculture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Automotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / Space
Medical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/Eng
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Industrial
Geology
IT (Information Technology)
Internet, e-Commerce
Livestock / Animal Husbandry
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Metallurgy / Casting
Metrology
Military / Defense
Nuclear Eng/Sci
Paper / Paper Manufacturing
Petroleum Eng/Sci
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Printing & Publishing
SAP
Ships, Sailing, Maritime
Surveying
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Transport / Transportation / Shipping
Computers (general)
Manufacturing
Automation & Robotics
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Tarkastele lisää erikoistumisaloja

Aiheeseen liittyvät alueet: Freelance interpreters

German to Italian freelance interpreters
Italian to German freelance translators
Italian to German freelance interpreters

Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,509,700tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.