Freelance translators » German to Spanish » Page 3

Below is a list of German to Spanish freelance translators Jos haluat etsiä tiettyyn alaan erikoistuneen kääntäjän, valitse oikealla puolella oleva kenttä.

378 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

41
Esther Trancón y Widemann
Esther Trancón y Widemann
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
42
PilarVS
PilarVS
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
43
Raquel Dominguez
Raquel Dominguez
Native in Spanish Native in Spanish
44
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
45
Marcos Guntin
Marcos Guntin
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
46
Félix J. Martínez
Félix J. Martínez
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
47
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in English, Swahili Native in Swahili
48
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
49
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
50
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in German Native in German
51
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
52
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
53
Maria Asis
Maria Asis
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
54
pialuna
pialuna
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
55
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish, English Native in English
56
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Spanish (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in Spanish
57
Sabine Reichert
Sabine Reichert
Native in German Native in German
58
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in Spanish Native in Spanish
59
Cristina de Olano
Cristina de Olano
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in Spanish
60
Ingrid Schulz
Ingrid Schulz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish


Ilmoita käännös- tai tulkkaustyöstä

  • Ota vastaan työtarjouksia ammattikääntäjiltä ympäri maailmaa
  • 100 % maksuton
  • Maailman suurin kääntäjien ja tulkkien yhteisö



Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,528,300tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.