Freelance translators » Hebrew to English » Law/Patents » IT (Information Technology) » Page 1

Below is a list of Hebrew to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: IT (Information Technology) field. Napsauttamalla oikeanpuoleista linkkiä saat näkyviin lisää hakukenttiä haun tarkentamiseksi.

56 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anna Yehezkel
Anna Yehezkel
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew
hebrew, translator, linguist, editor, proofreader, reviewer, proofreading, MTPE, technical writing, machine translation, ...
2
Trans Rare
Trans Rare
Native in English Native in English
ArrayManufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), Surveying, ...
3
Mickey Argaman
Mickey Argaman
Native in Hebrew Native in Hebrew
תרגום, , rduo, technical, localization, localisation, software, manual, automotive, user, ...
4
Maryam Khoury
Maryam Khoury
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
5
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in English Native in English
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
6
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russian Native in Russian
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
7
Dor Zigdon Lax
Dor Zigdon Lax
Native in Hebrew Native in Hebrew
history, medieval, early modern, military, humanities, asian studies, social science, CAD, IT, localization, ...
8
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9
Daniel Rabinovich
Daniel Rabinovich
Native in Hebrew Native in Hebrew
english, hebrew, russian, technical, science, engineering, aerospace, physics, mechanics, structural, ...
10
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
11
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Russian (Variants: Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus) Native in Russian
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
12
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in Hebrew (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebrew, Spanish (Variants: Uruguayan, Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American) Native in Spanish
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
13
Libby Cohen
Libby Cohen
Native in English Native in English
French, English, Norwegian, translation, proofreading, revision, localization, copy-editing, engineering, technical, ...
14
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
15
Esther Levene
Esther Levene
Native in Hebrew Native in Hebrew
ArrayIT (Information Technology), Military / Defense
16
isabelle taillet ep nascimento
isabelle taillet ep nascimento
Native in English (Variants: Australian, US, UK, Canadian, British) Native in English, French (Variants: Standard-France, European) Native in French
french, english, legal, financial, marketing, newsletters, computers, books, medical, technical, ...
17
Michal Circolone
Michal Circolone
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
תרגום, עברית, אנגלית, כתוביות, תצהיר, עבודות מחקר, מדעי החברה, ספר, הוצאה לאור, מתרגם, ...
18
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
19
Oded Tal
Oded Tal
Native in Hebrew Native in Hebrew
Hebrew to English, English to Hebrew, ATIO certified
20
Naji Rizik, M.D.
Naji Rizik, M.D.
Native in Arabic Native in Arabic, Hebrew Native in Hebrew
Hebrew, Localization, Medicine, Medical, German, German/Hebrew translator, translation, Legal, Software translation, hardware, ...


Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,474,000tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.