Freelance translators » Russian to Polish » Social Sciences » Page 1

Below is a list of Russian to Polish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. Voit valita tarkennetun alan oikealla puolella.

19 tulosta (maksavia ProZ.comin jäseniä)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Olaniza
Olaniza
Native in Polish Native in Polish
ArrayMedical: Health Care
2
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel, Human Resources, Medical: Health Care, ...
3
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in Polish Native in Polish
investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
4
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in English Native in English, French Native in French, German Native in German, Dutch Native in Dutch
english, french, translation, traduction, anglais, français
5
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in Polish Native in Polish
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
6
Michal Glowacki
Michal Glowacki
Native in Polish Native in Polish
english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
7
Mariusz Uram
Mariusz Uram
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, French (Variant: Standard-France) Native in French
french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
8
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
9
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in Polish Native in Polish, German Native in German, Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
ArraySocial Sciences
10
Justyna Zhang
Justyna Zhang
Native in Polish Native in Polish
przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
11
Rostyslav Panichev
Rostyslav Panichev
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Journalism
12
Rafal Stachowski
Rafal Stachowski
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
russian, polish, spanish, government, politics, military, top secret, secret, cleared, , ...
13
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in Polish Native in Polish, Russian Native in Russian
ArraySocial Sciences
14
Irena Wejdgier
Irena Wejdgier
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
polish, english, english, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, ...
15
Gabor Chodkowski-Gyurics
Gabor Chodkowski-Gyurics
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
polish, russian, english, business, marketing, economy, history
16
Marcin K. Gutowski
Marcin K. Gutowski
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
video game localization, game localization, localization, video game translation, game translation, gaming localization, gaming translation, english into polish localization, english to polish translation, video games, ...
17
Marek Urban
Marek Urban
Native in Polish Native in Polish
Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...
18
translation services, polish translation, translation into polish, translate into polish, marketing translation, polish market, english into polish translation, russian into polish translation, translations for polish market, polish translator, ...
19
Ewelina Zatryb
Ewelina Zatryb
Native in Polish 
IT, computers, business, corporate, e-commerce, marketing, technology, advertising, public relations, politics, ...


Kääntäjät, kuten myös tulkit, mahdollistavat kulttuurien välisen kommunikaation käännöksillään kielestä toiseen. Kääntäjät työskentelevät kirjoitetun tekstin parissa puhutun kielen sijaan.

Kääntäminen on paljon muutakin kuin vain yksinkertaista yksittäisten sanojen muuntamista yhdestä kielestä toiseen. Kääntäjien täytyy ymmärtää käännettävän tekstin aihepiiri läpikotaisin, kuten myös lähde- ja kohdekieliin liittyvät kulttuurit.

Yli 300 000 rekisteröityneen kääntäjällän ja tulkin käyttämä ProZ.com on maailman suurin kielten alojen ammattilaisten tietokanta. Etsi kääntäjiä valitsemalla ensin kielipari tai kokeile 1,497,300tarkennettua kääntäjä- ja tulkkihakua. Voit myös pyytää hintatarjouksia johonkin tiettyyn käännösprojektiin ilmoittamalla käännöstyöstä.