The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English Management Translation Glossary

French term		English translation
plan documentaire		documented plan
planning modulable à tout moment		a schedule that can be changed/modified at any time
PLS		Self service products	Paul Stevens
Entered by: Paul Stevens
plus grand critère différenciant		major specific skill
pointage des temps d\'atelier		workshop time checking
ponctuel		occasional, one-off
position du problème		problem definition	Sheila Wilson
Entered by: Sheila Wilson
pour avis à leur examen		referred (to the committees) for opinion
pour évoluer vers un poste de responsable		and went on to become a manager
pratiquer		implement processes (within the CMMI framework).	Mark Nathan
Entered by: Mark Nathan
précaution oratoire d\'usage		figure of speech
précédé et secondé		guidance and back up
précomptes		payroll deductions
Prés carrés.		silo mentality	Chakib Roula
Entered by: Chakib Roula
présentant les plus grandes opportunités d’amélioration		where there is most significant room for improvement // which [that] involve [offer/present] the highest improvement potential	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
prévisionnels d’activité		activity forecasts
premier message		initial statement
Prescription		recommendation
prestataire éditique		DTP service provider
procès-verbal de reprise		acquisition report
Procédure de sortie d’article		Item issue procedure/Goods issue procedure
procédure de rangement de matières unitaires		unitized goods storage procedure
procedure d'information et de consultation du CCE		information and consultative procedure of the Central Worker's Council
programmer des plages de non-dérangement		Schedule no-disturbance time slots
Puce		bullet point	liz askew
Entered by: liz askew
pupitre de gestion		management console
PV de reception		acceptance report	Gayle Wallimann
Entered by: Gayle Wallimann
qualifier		qualify	Kimberly De Haan
Entered by: Kimberly De Haan
Rappel de la justification		Review of the purpose...	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
rapprocher par sondage		for sample reconciliation
Ratio d\'implantation		Relative market penetration
rationalisation		rationalization
rattachement		allocation
règle de vie		general rules and regulations
réalisation tertiaire		tertiary sector activities	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
réaliser un point trimestriel		quarterly review
réduire la voilure d'une entreprise		reduce the span, scope, size
référentiels de gammes		manufacturing sequences
réflexion suivie		ongoing analysis	liz askew
Entered by: liz askew
régie horaire		work / copacker schedule

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »