Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Nov 22 '16 eng>rus Other media income (OMI) см. ниже pro closed no
- Nov 14 '16 eng>rus vested interests собственные интересы pro closed ok
4 Nov 7 '16 ukr>eng Хоть гырше, да инше см. easy closed no
4 Oct 31 '16 rus>eng Лиды action on a lead pro closed ok
4 Oct 28 '16 rus>eng обнаружение откатных схем kickback schemes pro closed no
- Jun 13 '15 eng>rus film of spit ...слизывать слюни... pro closed no
- Mar 12 '15 eng>rus A Work In Progress неоконченный труд pro closed no
4 Dec 12 '14 eng>rus crying cow «Плачущая корова» pro closed no
4 Sep 21 '14 eng>rus dispersal sales см. ниже pro closed ok
4 May 25 '08 eng>rus with clicks под клик pro closed ok
- Dec 8 '07 rus>eng цех маслодобывания Oil Production Facility pro closed ok
- Dec 5 '07 eng>rus Movie Night вечер кино pro closed ok
- Sep 5 '07 rus>eng ОБЭП Отдел по борьбе с экономическими преступлениями pro closed ok
- Aug 28 '07 rus>eng перекос таза pelvic obliquity pro closed ok
- Aug 18 '07 rus>deu ОГРН Основной государственный регистрационный номер pro closed ok
4 Aug 18 '07 rus>eng нести свой крест bear one's cross pro closed ok
4 Jul 12 '07 eng>rus information sheet инструкция (по применению) pro closed no
NP Jul 10 '07 eng>rus overnight delivery service служба доставки на следующий день pro closed ok
- Jul 10 '07 eng>rus High-echo spot см. ниже pro just_closed no
- Jul 10 '07 rus>eng унитаз commode pro closed ok
- Jul 10 '07 eng>ukr alienation of affection відчуження прихильності pro just_closed no
- Jul 8 '07 rus>eng Раздавить split a bottle pro closed ok
4 Jul 8 '07 rus>eng Конвенция для унификации некоторых правил международных воздушных перевозок Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air (Montreal, 28 May pro closed no
- Jun 18 '07 rus>eng Тяни лямку, пока не выкопают ямку! Slave Away Until Your Grave pro closed no
4 Jun 17 '07 rus>eng Подъемные платформы для лиц с нарушенной двигательной способностью. см. ниже pro closed no
- Jun 17 '07 eng>rus Catch-up immunization Туровая иммунизация pro closed ok
4 Jun 13 '07 eng>rus Psallians мессалиане pro closed no
NP Jun 12 '07 eng>rus calming table см. ниже pro closed no
4 Jun 11 '07 rus>eng пронирующая установка prone position (pronation) pro closed ok
- May 18 '07 eng>rus sp nausea and vomiting quality of life scale entry http://lav.proz.com/kudoz/1914994 pro closed no
- Apr 5 '07 rus>eng краткий очерк о жизни и научно-педагогической деятельности biography, scientific and pedagogical profile pro closed ok
- Dec 25 '06 rus>eng навалить кучу take a dump pro closed ok
- Oct 30 '06 eng>rus emerging device for overriding a safety action аварийное устройство для приведения в действие защитной реакции pro closed no
- Oct 27 '06 rus>eng гипотеза "парного эффекта" теория парных случаев?? pro closed no
4 Oct 26 '06 eng>rus attractive vehicles привлекательные капиталовложения pro closed ok
- Oct 5 '06 eng>rus vote banks гарантированный электорат pro closed ok
Asked | Open questions | Answered