This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
May 15 '13 ara>eng زبانية pro closed 3 no
Apr 28 '13 eng>ara perimeter pro just_closed 3 no
Apr 21 '13 eng>ara handloader / take off pro closed 1 ok
Apr 16 '13 eng>ara crisply breaking pro closed 1 ok
Apr 16 '13 eng>ara sear pro just_closed 3 no
Apr 15 '13 eng>ara departure from zero pro closed 2 ok
Apr 14 '13 eng>ara 1/2-inch groups pro just_closed 2 no
Apr 14 '13 eng>ara off-the-rack cousins pro closed 2 ok
Apr 13 '13 eng>ara Lifesaver / livable pro closed 2 ok
Apr 13 '13 eng>ara flap pro closed 2 ok
Apr 13 '13 eng>ara stock pro closed 1 ok
Apr 11 '13 eng>ara IED improvised explosive devices pro closed 4 ok
Apr 10 '13 eng>ara compact operation pro just_closed 1 no
Apr 8 '13 eng>ara to a tee pro closed 1 no
Apr 7 '13 eng>ara precision-grade bolt gun pro closed 1 ok
Apr 6 '13 eng>ara waist-high ledge pro closed 2 no
Jan 5 '13 ita>ara impegnare/impegnato(a) pro closed 1 ok
Jan 2 '13 eng>tur where is the plane going to Washington? easy closed 1 ok
Dec 29 '12 ara>heb عَبْرَنة pro open 2 no
Dec 12 '12 ara>eng القيمة الاسمية pro closed 1 ok
Nov 11 '12 eng>ara could not be greater pro closed 2 ok
Nov 10 '12 eng>ara yet pro closed 1 ok
Nov 7 '12 eng>ara monumentality pro closed 2 ok
Nov 6 '12 eng>ara slight angles pro closed 1 ok
Oct 28 '12 ara>eng جَزّامة pro closed 1 ok
Sep 29 '12 eng>ara bill of lading pro closed 2 ok
Sep 29 '12 eng>ara unless the company informs that it's unable pro closed 3 ok
Sep 27 '12 eng>ara for due consideration easy closed 2 ok
Sep 4 '12 fra>ara faire la communion/communiant easy closed 2 ok
Aug 26 '12 ara>eng بدّاء pro just_closed 0 no
Aug 25 '12 ara>eng آحاد عشرات مئات easy closed 2 no
Feb 7 '12 ara>eng براويطة pro closed 1 ok
Jul 23 '11 fin>eng käyttämiä easy closed 1 ok
Jul 22 '11 fin>eng haltioiden pro closed 1 ok
Jul 22 '11 eng>fin 1.87 Euros easy closed 2 ok
Jul 22 '11 eng>fin engrave easy closed 1 ok
Jul 20 '11 eng>fin percent easy closed 2 ok
Jul 19 '11 eng>fin Islam , muslim easy closed 1 no
Jul 18 '11 eng>fin go to the chalkboard! easy closed 1 no
Jul 18 '11 eng>fin the (..) above O and A pro closed 5 ok
Jul 18 '11 eng>fin Egyptian Mounuments easy closed 3 ok
Jul 17 '11 eng>fin Tour guide/leader easy closed 1 no
Jul 17 '11 fin>eng No heipä hei! easy closed 1 no
Jul 17 '11 fin>eng Meitä ei häiritty easy closed 3 ok
Jul 17 '11 fin>eng No ei se kyllä siltä näyttänyt easy closed 2 ok
Jul 16 '11 fin>eng kossuvissy ja salmiakkikossu easy closed 1 no
Jul 16 '11 eng>fin closed easy closed 1 ok
Jul 16 '11 eng>fin open easy closed 1 no
Jul 16 '11 eng>fin I try not to mix easy closed 1 no
Jul 14 '11 eng>fin questions? easy closed 1 no
Asked | Open questions | Answered