Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 18 '21 eng>rus mediation communications взаимодействие для осуществления посреднической деятельности pro closed no 4 Jan 16 '21 eng>rus Application (made) by summons Ходатайство (поданное) по повестке pro closed ok 4 Jan 13 '21 eng>rus STIPULATED PROTECTIVE ORDER REGARDING DISCOVERY IN AID OF EXECUTION OF JUDGMENT Охранный судебный приказ об обнаружении, предусмотренный в помощь исполнению судебного решения pro closed ok 4 Oct 19 '20 eng>rus assembly of Contraction marriage заключение брачного союза pro closed ok - Oct 10 '20 eng>rus provisional, or qualified условное, с оговорками pro closed no - Sep 4 '20 eng>rus whether or not less than a quorum независимо от того, был ли достигнут кворум или нет pro closed no 4 Sep 4 '20 eng>rus distribution or allotment of any rights имеет право на... распределение или наделенные иными правами pro closed ok - Sep 4 '20 eng>rus asset-based fee вознаграждения по активам pro closed no - Sep 3 '20 eng>rus exercise or conversion privilege схожие права на реализацию или изменение статуса pro closed no 4 Aug 31 '20 eng>rus retain the flexibility to focus оставляет за собой право гибкого подхода pro closed ok - Aug 17 '20 eng>rus provision of any credit reporting service Предоставить информацию по кредитной активности/истории. pro open no - Aug 17 '20 eng>rus minimum performance services levels Поддерживается минимальный уровень оказываемых услуг. pro closed ok - Aug 11 '20 eng>rus Diversion Event случай утечки pro closed no - Jul 16 '20 eng>rus strengthened уточнен pro closed no - May 20 '20 eng>rus distribution amounting to a reduction of capital не прои зводить распределений, приводящих к уменьшению капитала, кроме случаев, когда это не запреще pro closed no - May 15 '20 eng>rus a separate, discreet unit Отдельное, незаметное/неброское место pro closed no - Oct 23 '19 eng>rus board организация питания pro closed no 4 Sep 12 '19 eng>rus Shares and Share Certificate Issuance and Transfer Confirmation Deed выпуск акций и акционерного сертификата pro closed ok 4 Sep 10 '19 eng>rus deputy of the vacant protocol исполняющий обязанности pro closed ok - Jun 26 '19 eng>rus to the content claiming to be infringed. нарушение прав ресурса pro closed no - Jun 8 '19 eng>rus prejudicing those whom he was bound to project обязуется защищать pro closed ok - Feb 12 '19 eng>rus implementing act имплементирующий акт pro just_closed no Asked | Open questions | Answered