Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 5 '22 esl>eng Facultad de Medicina Faculty of medicine pro closed no
- May 19 '22 esl>eng Confidencia A confidence easy closed ok
4 May 7 '22 esl>eng Comisión sobre remuneración Commission on pay/salary pro closed ok
- May 5 '22 deu>eng sind 4 seitig beklebbar ...and are adhesible on 4 sides pro closed no
- Apr 7 '22 esl>eng despertó bramando de un sueño... Woke up crying out from a dream easy closed no
4 Feb 18 '22 esl>eng descuento por desperfectos Discount for flaws/imperfections pro closed no
4 Jan 17 '22 esl>eng Rendimiento Return pro closed no
- Jan 10 '22 esl>eng Juana está loca de curiosidad.. Juana is madly curious easy closed ok
4 Nov 10 '21 esl>eng cartera de litigios Litigation portfolio/file pro closed ok
- Aug 2 '21 esl>eng cotizar a un nivel suficientemente alto ...still quoted at a sufficiently high level pro closed no
4 Jul 7 '21 deu>eng Sexualisierung des Denkens The sexualisation of thought pro closed ok
- Apr 13 '21 esl>eng elemento común exterior communal exterior area pro closed ok
- Feb 3 '21 esl>eng Administrativo fiscal contable Tax accounting administrator pro closed no
4 Dec 15 '20 esl>eng Garantías hipotecarias Mortgage guarantees/securities pro closed no
- Nov 12 '20 esl>eng vacaciones She visited us after being on holiday for two weeks. easy closed no
- Nov 7 '20 esl>eng durante su rectoría During his rectorship pro closed ok
- Oct 26 '20 esl>eng Finca noble Prime residential apartment block pro closed ok
4 Oct 17 '20 deu>eng ein skifahren What types of skiing are/would be suitable for families pro closed no
- Aug 28 '20 esl>eng que se combina con ...combined with/in conjunction with a high level of globalisation easy closed ok
4 Aug 12 '20 esl>eng reclasificar un préstamo a largo plazo Said/stated loan has been reclassified as long term in the 2018 financial year pro closed ok
- Jul 24 '20 deu>eng Auftragsbuch Contract register pro open no
4 Jul 19 '20 esl>eng continuaran incumpliendo Continue to breach/fail to fulfil easy closed ok
- Jul 19 '20 esl>eng antes de los 3 años previstos Prior to the predicted/planned 3 years easy closed ok
- Jul 7 '20 deu>eng nachhaltig und gesund für nachfolgende Generationen bauen ...how to build in a sustainable and healthy manner for future generations pro closed no
- Jul 3 '20 esl>eng El día de formalización The day/date of formalisation pro closed no
- Jun 21 '20 deu>eng Leistungsaufnahme Load capacity pro closed ok
- Jun 16 '20 esl>eng por cargo al crédito anual ...for annual credit charge pro closed no
- Jun 12 '20 esl>eng Suscripcion de Garantias Hipotecarias Mortgage indemnity guarantees pro closed ok
- May 28 '20 esl>eng rodillera útil Handy/useful knee guard pro closed ok
- Oct 20 '19 esl>eng habilitar el tiempo necesario ...that the time necessary is authorised. pro closed ok
4 Oct 13 '19 esl>eng que se ocupa de la organizació de la ciudad ...institution that is responsible for the running of the town/city easy closed no
- Oct 11 '19 esl>eng Cómo estamos trabajando en la implementación How we are working on the implementation/execution of... pro closed no
- Sep 13 '19 esl>eng entrevista psicológica Psychological assessment pro closed ok
- Aug 18 '19 deu>eng Ausschreibung wurde unterzeichnet Signed off pro closed ok
- Jul 9 '19 esl>eng bonificación de la mano de obra Discount on labour/ Labour discounted pro closed ok
- Jun 25 '19 esl>eng Matricula Universitaria Matriculation number pro closed ok
- Jun 2 '19 esl>eng Bienes de uso Fixed assets pro closed ok
- Jun 2 '19 esl>eng Servicios de consultores en Informática y suministros de programas de Informátic IT consultancy services and software program supplies pro closed ok
4 May 20 '19 deu>eng zurückrechnen Charge back or recalculate pro closed no
- May 20 '19 esl>eng Análisis de Transaccionalidad Analysis of (monthly) transaction data or (monthly) transactionality pro closed ok
4 May 17 '19 esl>eng TFG (trabajo final de grado) Final degree project easy closed no
- May 13 '19 deu>eng Ratsgebäude Council advisory building pro closed ok
4 May 13 '19 esl>eng EL PUEBLO DE CHINCHON... "People of" or "town of" pro closed no
Asked | Open questions | Answered