Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 5 '17 eng>ron all work an no play makes Jack a dull boy Prea multă muncă strică / nu face bine pro closed no - Oct 17 '16 eng>ron (can't) cut the mustard nu ține pro closed ok - Mar 19 '13 eng>ron to have class a fi stilat pro closed no - Jun 9 '09 eng>ron Like wow! Like what are you saying? Like what do you mean? Like who kidnapped X? păi cum! păi ce vrei să zici... pro closed ok 4 Jun 9 '09 eng>ron That's using the old noodle! a-şi folosi mintea/capul pro closed ok - May 22 '09 eng>ron Good fences make good neighbours gard bun, vecin bun pro closed ok - Mar 31 '08 eng>ron We're all in this together trăim împreună / împărţim aceeaşi lume / nimeni nu e singur pro closed ok 4 Feb 8 '08 eng>ron Sitting in a tree, kissing „A” şi „B” stau pe butoi şi se pupă amândoi pro closed no 4 Dec 5 '07 eng>ron fuck your way to the revolution să faci revoluţie prin sex pro closed ok - Nov 1 '07 eng>ron don't shut me out like this Nu mă respinge pro closed ok 4 Jan 14 '07 eng>ron Ordinary people can find real things for themselves şi oamenii obişnuiţi pot avea parte de împliniri pro closed no 4 Jan 14 '07 eng>ron Bound up with strâns legat de pro closed no - Dec 13 '06 eng>ron How other people tick le ignorăm calităţile pro closed no - Dec 8 '06 eng>ron A piece of pie nu vroiam să mă mulţumesc cu resturi/firmituri pro closed no Asked | Open questions | Answered