Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 4 '23 pol>eng orka razówka preparatory tillage/cultivation pro closed no 4 Feb 9 '23 pol>eng kierunek użytkowania intended use (usage?) pro closed no 4 Apr 29 '22 pol>eng szpilkowanie cracking stage pro closed ok - Apr 14 '22 pol>eng płyn roboczy working solution pro closed ok - Feb 5 '22 pol>eng Krajowy Związek Grup Producentów Owoców i Warzyw (national) association of fruit and vegetable growers/producers groups pro closed ok - Jan 24 '22 pol>eng choroba nowin reclamation disease, wither-tip, yellow-tip, blind ear pro closed ok - Aug 7 '21 pol>eng ogród użytkowy kitchen garden pro closed ok - Apr 30 '21 pol>eng warsztat pracy producenta rolnego agricultural producer's livelihood pro closed no - May 12 '20 pol>eng teren zagospodarowany zielenią greenery area/space pro closed ok - May 6 '20 pol>eng łanowy strip-layout pro closed ok 4 Feb 23 '20 pol>eng jednostki (RI, ZNRL, MM, R) Units pro closed no - Feb 23 '20 pol>eng rolniczo użytkowane kompleksy rolne agrarian (use) lands pro closed ok - Feb 8 '20 pol>eng przydomowe przetwórnie farmstead/farmhouse cheese shop pro closed no - Dec 6 '19 pol>eng kuweta myśliwska hunter's game sled / cart pro closed no - Oct 6 '19 pol>eng gatunkowa struktura ziarna grain species farmed/cultivated pro open no 4 May 13 '19 pol>eng zespół uprawek pożniwnych post-harvest tillage / cultivation pro closed no 4 May 13 '19 pol>eng agregat podorywkowy tine tiller pro closed no - Apr 5 '19 pol>eng GRUNT TO GLEBA bottom line: the topsoil pro closed ok 4 Apr 4 '19 pol>eng użyźniacze glebowe soil conditioners pro closed ok - Jun 16 '18 pol>eng uboczne użytkowanie lasu secondary forest utilisation pro closed ok - Mar 28 '18 pol>eng pola i zagony fields and strips pro closed no - Mar 27 '18 pol>eng termiczny okres rolniczy phenological stage / phase pro closed ok - Oct 20 '17 pol>eng wyposażenie techniczne gospodarstw agro-mechanization pro closed ok - May 11 '17 pol>eng surowiec zwierzęcy animal (derived) product pro closed ok - Dec 6 '16 pol>eng lustracja upraw field(s) inspection pro closed ok 4 Sep 22 '16 pol>eng koszenie pola harvesting (of) the fields pro closed no - Sep 16 '16 pol>eng Sadownicze outdoor growing/cultivation pro closed ok - Aug 9 '16 pol>eng plonowanie vs. plon fruiting/producing/bearing (fruit,crop) vs harvest pro closed ok 4 Jun 8 '16 pol>eng orane w kopertę arranged into brick pattern, brick-shaped pattern pro closed no - May 12 '16 pol>eng odmiana populacyjna 'Californium' line pro closed ok 4 Apr 25 '16 pol>eng obszar żywicielski breadbasket / granary region pro closed ok - Feb 3 '16 pol>eng pasza przemysłowa commercial feed mix pro closed ok - Apr 9 '15 pol>eng układ uprawowy cultivated land area pro just_closed no - Apr 4 '15 pol>eng areał siewny seeded acreage, seeded area pro closed no 4 Mar 2 '15 pol>eng zwierzęta przeliczeniowe livestock units pro closed no 4 Jan 19 '15 pol>eng obiekt treatment pro closed ok 4 Jan 19 '15 pol>eng okrywanie roslin covering pro closed no - Nov 28 '14 pol>eng parcelacja parcellation pro closed ok - Nov 28 '14 pol>eng chata wiejska peasant hut, rural (peasant) cabin pro closed ok - Nov 18 '14 pol>eng armatka hukowa (animal) cannon repeller pro closed no - May 23 '12 pol>eng fuzaryjna zgorzel podstawy źdźbła fusarium foot rot / disease of the culm (stem) bases pro closed ok - Oct 5 '14 pol>eng fuzaryjna zgorzel podstawy źdźbła i korzeni fusarium diseases of shoots (root and culm rot) pro closed ok - Oct 5 '14 pol>eng fuzaryjna zgorzel podstawy źdźbła i korzeni take-all / disease of the roots and culm (stem) bases pro closed ok - Oct 3 '14 pol>eng kurz vs. pył dust vs. airborne deposits (environmental contaminants) pro closed ok 4 Jul 29 '14 pol>eng wierzchołkowe zamieranie pędów necrosis of the shoot tips pro closed no 4 Jul 29 '14 pol>eng wiosenna osutka sosny Lophodermium needlecast pro closed no - Jul 20 '14 pol>eng metoda naprzemienno-ugorowa the practice of letting lands lie fallow pro closed ok - Feb 22 '14 pol>eng zwieranie się roślin w rzędach filling of the rows pro closed ok 4 Nov 30 '13 pol>eng Główny Inspektorat Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych The Main Inspectorate of Agricultural and Food Quality Inspection (MAFQI) pro closed ok - Mar 11 '13 pol>eng niewymiarowy odd shaped, atypical, pro closed ok Asked | Open questions | Answered