Questions you have always wanted to ask 2013 Feb 19, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (821) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Yuliya Pylypenko  Quality is above all Ukraine Native in Russian  , Ukrainian Freelancer | Donetsk Institute of Social Education, GD-Donetsk Institute of Social Education, 28 years of experience |
| Checked in | jhdarsee Authorized Translator United States Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska)  Freelancer | Kammarkollegiet ( Legal, Financial and Administrative Services Agency), 23 years of experience |
| Checked in | Silvia Aquino Marketing and Research Specialist Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Sociologist, market researcher and translator.
Hobbies: music, books, travels |
| Checked in | Sean Sheahan In other words France Native in English Freelancer | 37 years of experience |
| Checked in | Victoria Frazier Marketing, Transcreation and CA United States Native in Spanish (Variants: Mexican, US) Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | Monica Arifin True To Own Word Indonesia Native in Indonesian Freelancer | Bio: English-Indonesian Translator
Specialized in Marketing Translation |
| Checked in | Naftali Guttman Translation, Editing & CAT Analyst Israel Native in Hebrew Freelancer | Bio: Editing, Translation & Information Specialist |
| Checked in | Luca Tutino Former Editor at PolyGram / Philips Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | State University "La Sapienza" - Rome (Phy. MA), Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, MA-State University "La Sapienza" Of Rome, ATA, ANITI, 38 years of experience |
| Checked in | TUYET NGUYEN Accurate, natural United Kingdom Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Freelancer | University of Social Sciences and Humanities, BA-University of Social Sciences and Humanities, 31 years of experience |
| Checked in | Dominique Svamberk Professional & Bilingual Native Speaker United States Native in German , English Freelancer | American Translators Association, Berufliche Schulen Untertaunus, OTHER-Berufliche Schulen Untertaunus, ATA, BDÜ, 18 years of experience |
| Checked in | Anna Rita D Amato Italian translator (EN, ES, FR) - law, finance, tourism, marketing, ecommerce Italy Native in Italian Freelancer | UNISS, MA-Foreign Languages and Literatures - University of Studies - Italy, 38 years of experience |
| Checked in | Jana Novomeska English to Slovak medical translator Malta Native in Slovak , Czech Freelancer | OTHER-University of Zilina, Zilina, Slovak Republic, JTP, 26 years of experience |
| Checked in | | MA-Faculty of Arts, Prešov University, 15 years of experience |
| Checked in | Elisa Martinez-Aznar MSc MITI CL 18yrs in medical translation United Kingdom Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Imperial College London, MSc Scientific, Technical, Chartered Institute of Linguists, OTHER-MSc in Scientific, Technical and Medical Translation with Translation Technology, Imperial College, London., ITI, CIOL, CIOL, ASETRAD, EMWA, 19 years of experience |
| Checked in | Sylvia Deckers Technical/Medical/Legal France Native in English , Dutch Freelancer | Bio: Translator Dutch-English-French
Language trainer English-French
Therapist Traditional Chinese Medicine
Writer on Awareness Message: Hello Everyone
Looking forward to a bounteous exchange!
Kind regards,
Sylvia |
| Checked in | Marco Ramón Marketing & Legal Translator | 20+ years Mexico Native in Spanish Freelancer | The Anglo -British Council-, OTHER-Berlitz - Escuela Libre de Derecho, IAPTI, 24 years of experience |
| Checked in | Helena Vansynghel A Passion for Translation FR/EN/SP>NL Belgium Native in Dutch , Flemish Freelancer | Belgian Courts, Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, MA-Mercator/Hogeschool Gent, CBTI-BKVT, 17 years of experience |
| Checked in | Saibal Ray Software Localization India Native in Bengali Freelancer | Microsoft, BA-University of Burdwan, 20 years of experience |
| Checked in | Marwa Shehata Human English Arabic Translation and Proofreading Egypt Native in Arabic Freelancer | Alexandria University, GD-Insititute Of linguistics and Translation, 19 years of experience |
| Checked in | Adam Jarczyk Technical contents technically sound! Poland Native in Polish Freelancer and outsourcer | Silesian Technical University, 32 years of experience |
| Checked in | Antonia Toth The right word in the right place! Native in Romanian Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, 16 years of experience |
| Checked in | Stefan Hart de Keating Integrity, efficiency and satisfaction Mauritius Native in English , French (Variants: Canadian, Standard-France) Freelancer | OTHER-Saint Esprit College, 14 years of experience |
| Checked in | Rabie El Magdouli AMAZIGH/ARAB WORLD EXPERT Spain Native in Berber (Other) , Arabic Freelancer | Mother tongue, University of Granada, MA-Faculty of Translation and Interpreting of the University of Granada, 18 years of experience |
| Checked in | Ikuyo Murakami Conference Interpreter, Japan and Europe Italy Native in Japanese Freelancer | Bio: Translator and interpretor as employee, part-time and full-time freelancers for 10 years Message: Hope to listen to experienced translators and agencies. |
| Checked in | Irshad Muhammad Uk-educated, Native Urdu speaker Pakistan Native in Urdu Freelancer | BISE Peshawar, OTHER-Cambridge College London, UK, 28 years of experience |
| Checked in | Danai Roussou 20+ years translating and dreaming! Spain Native in Greek (Variant: Modern) Freelancer | Universidad de Malaga, Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, Universidad de Málaga, MA-Universidad de Malaga, Intellectum Scientific Journal, 21 years of experience |
| Checked in | Morano El-Kholy EN↔AR Technical Translator | Subtitler Egypt Native in Arabic Freelancer | The American University in Cairo, Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun), BA-Al-Alsun Faculty,Ain Shams University., Translators without Borders., Arab Translation and Intercultural Dialogue Association (ATIDA), ATN / APTS, WATA, 34 years of experience |
| Checked in | Nikita Kobrin Translator/Journalist/Voiceover Pro Lithuania Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Ukraine) Freelancer and outsourcer | Kharkov University, Ukraine - MA in Translation, Kharkov National University, MA-Kharkov State University, Ukraine, Lithuanian Translators Guild, , 32 years of experience |
| Checked in | Zohar CHABAUD Inspiringly professional France Native in Hebrew Freelancer | 21 years of experience |
| Checked in | Anita du Plessis Accurate and punctual South Africa Native in Afrikaans Freelancer | Univ. of the North West, Potchefstroom, S. A., BA-University of North West, SATI/SAVI, 19 years of experience |
| Checked in | Maria Folkesson Polish,Swedish,English,Russian transla Native in Swedish , Polish Freelancer | Graduate diploma - Department of Foreign Languages, GD-Department of Foreign Languages , ProZ, 48 years of experience |
| Checked in | Malkitu Small team specialized in IT and gaming Italy Native in Italian Freelancer | University of Sassari, Italy, , 17 years of experience |
| Checked in | | Masaryk University, MA-Masaryk University, Brno, 26 years of experience |
| Checked in | Joel Pina Diaz Medical translation by MD Mexico Native in English , Spanish Freelancer and outsourcer | Bio: Freelance, MD Message: * |
| Checked in | | VOLVO POWERTRAIN, Saint-Priest, FRANCE, MA-University Jean Moulin Lyon 3 (France), SFT, 16 years of experience |
| Checked in | Trinh Do M.Sc., attention to detail, quality Australia Native in English , Vietnamese Freelancer | Australia, MA-Queensland University of Technology, Australia, 25 years of experience |
| Checked in | Ecaterina Ilis Lia Words...just come easy to me! :) Native in Romanian , English Freelancer | Universitatea Lucian Blaga Sibiu, MA-Universitatea Lucian Blaga, Sibiu, 22 years of experience |
| Checked in | | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, SSLMIT (Italy), Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Università di Trieste - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, AITI, APTRAD, 21 years of experience |
| Checked in | Steven Segaert Brand-aligned content for the Dutch and Flemish markets Estonia Native in Dutch , Flemish Freelancer | 15 years of experience |
| Checked in | thuy do Thuy Do Vietnam Native in Vietnamese (Variants: English, Standard-Vietnam) Freelancer | Vietnam:AOF:English for finance and accounting, GD-academy of finance, 16 years of experience |
| Checked in | Maria Popova German to Bulgarian Technical Translations Bulgaria Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | ESOL University of Cambridge, Sofia University (St. Kliment Ohridski), MA-Sofia St. Kliment Ochridsky University, 23 years of experience |
| Checked in | Jenn Mercer ATA-Certified FR to EN Translator United States Native in English Freelancer | Bio: French to English translator specializing in business, legal, and financial translation |
| Checked in | Jo Macdonald Your English linguist for today's Tech Spain Native in English Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, AITI, 25 years of experience |
| Checked in | | MA-University of Perugia/Genova, ANITI, 19 years of experience |
| Checked in | | Bio: U.S. Citizen. Certificate of Translation, Arabic>English, New York University School of Continuing and Professional Studies Virtual College Translation Certification Program. Ph.D./Public Administration/Policy Analysis, State University of New York at Albany. B.A./Publi...c Administration/Political Science and M.A./Development Planning at the American University of Beirut, Lebanon. Early career in Jordanian news agency translation and airline and customs management. Served as a project coordinator for international aid organizations and as a management training consultant and translator for government agencies. Taught for 18 years in the Department of Public Administration at Yarmouk University, Irbid, Jordan. Resides in USA where Sarayrah Translations provides English>Arabic/Arabic>English translation services for US and international translation companies.More Less Message: This is very interesting. Thank you. |
| Checked in | Alexey Pylov Alexey Pylov - English>Russian-Ukrainian Ukraine Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Moscow) , Ukrainian Freelancer | Ukraine: Zaporozhye State University, OTHER-Zaporizhzhya National University, 29 years of experience |
| Checked in | Anita Hedman Marketing, IT, Civics and Pedagogy Sweden Native in Swedish Freelancer | Bio: EN/FR>SWE Translator, MA in English and French-Stockholm University, MA in Translation-Linnaeus University, Teacher's Certificate in Modern Languages, specializing in Social Science/Civics |
| Checked in | Shushanik Avagyan In the beginning was the Word! Armenia Native in Armenian (Variant: Eastern) Freelancer | Yerevan State University, MA-Yerevan State University, 45 years of experience |
| Checked in | Silvia Carli Professionalism and passion Italy Native in Italian Freelancer | Message: EN TO IT TRANSLATOR, PROOFREADER, REVIEWER AND EDITOR degree+master |
| Checked in | | 25 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
