I wonder: what about the 14 Apple watches? Who won those?

---

No page available, what happened? Aleksandra Nikolic, Professional Translator DE<>SR

---

Leave feedback →

Search chat logs

Search:

Chat session: All sessions

Show my chats only

Chat session is based on session start and end time. There may be some overlap.

Time	From	To	Content
16:55 May 28, 2014	Drew MacFadyen: 601248	All	but I have extended it :)
16:55 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	thank you:)
16:55 May 28, 2014	Wulf-Dieter Krüger: 564179	All	that is very nice of you
16:56 May 28, 2014	Noura Tawil: 1729315	All	Wulf-Dieter K: I must try memoQ myself first :)
16:58 May 28, 2014	Wulf-Dieter Krüger: 564179	All	Noura, you will never regret it - it is stable, spellchecker works fine and reliably, once the text has been exported and I run the Duden Korrektor over it (for Germen texts) Duden ist frustrated
16:59 May 28, 2014	Wulf-Dieter Krüger: 564179	All	an I never had a problem free SDL product from version 6/7 up to 2011
17:00 May 28, 2014	Claudia Botero: 976055	All	What about MemoQ for Mac?
17:00 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	Oh unfortunately Duden Korrektor is discontinued as a product now, Wulf-Dieter. We wanted to implement support for it and the publisher told us that they don't support it anymore.
17:00 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	memoQ runs on a Mac using virtualization.
17:01 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	Fusion, Parallels
17:01 May 28, 2014	Wulf-Dieter Krüger: 564179	All	I do not know anything about the product for Mac
17:01 May 28, 2014	Claudia Botero: 976055	All	Oh, thanks
17:02 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	you are welcome!
17:02 May 28, 2014	Claudia Botero: 976055	All	If it is alright with Parallel there is no problem.
17:03 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	it works fine - i used it with Parallels many times :)
17:03 May 28, 2014	Claudia Botero: 976055	All	Which version of Parallel?
17:03 May 28, 2014	Wulf-Dieter Krüger: 564179	All	Well, Istvan, I do know Duden has bugs and you have to be very careful to use it - because of this I check the Duden Korrektor by the Duden
17:09 May 28, 2014	Wulf-Dieter Krüger: 564179	All	Well, good night from Thailand - it's past midnight here
17:10 May 28, 2014	Claudia Botero: 976055	All	Ooh! hi, here it is mid-day
17:11 May 28, 2014	Mitra Mousavi: 1341220	All	Hi every boy i am using memoQ
17:11 May 28, 2014	Mitra Mousavi: 1341220	All	it is cool!!!
17:11 May 28, 2014	Wulf-Dieter Krüger: 564179	All	then we must be walking on one anothers feet
17:11 May 28, 2014	Mitra Mousavi: 1341220	All	maybe
17:12 May 28, 2014	Wulf-Dieter Krüger: 564179	All	Mitra, I totally agree with you
17:12 May 28, 2014	Mitra Mousavi: 1341220	All	thank u